Examples of using 澳大利亚宪法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
重定向自澳大利亚宪法）.
(Redirected from Australian Constitution).澳大利亚宪法8-144.
The Australian Constitution 8- 14 3.澳大利亚全民公决改变了澳大利亚宪法。
第二个问题是《澳大利亚宪法》是否应插入一段导言。
塞缪尔·格里菲斯爵士在澳大利亚联邦中扮演重要角色，并且是澳大利亚宪法的主要作者。
Sir Samuel Griffith was 因此，澳大利亚《宪法》不时被批评未能足够保护权利和自由。
As a result, the Australian Constitution has often been criticised for its scant protection of rights and freedoms.因此，澳大利亚《宪法》不时被批评未能足够保护权利和自由。
As a result, the Australian Constitution has often been criticised for not protecting rights and freedoms.澳大利亚联邦宪法》自1901年颁布以来，规定澳大利亚君主由联合王国君主担任。
Australian constitutional law has provided since Federation in 1901 that the monarch of the United Kingdom is also the monarch of Australia.澳大利亚宪法》在联邦政府和州政府之间划分了立法权。
The Australian Constitution divides legislative power between the Commonwealth Government and State governments.根据澳大利亚宪法，联邦议会有权就对外事务立法。
The Commonwealth Parliament has power under the Australian Constitution to legislate with respect to external affairs.澳大利亚宪法》不包含权利法案性质的条款。
The Australian Constitution does not contain provisions in the nature of a bill of rights.澳大利亚宪法目前不引用原住民和托雷斯海峡岛民。
The Australian constitution does not currently reference Aboriginal and Torres Strait Islander people.根据澳大利亚宪法，所有创始州保证有至少五个席位。
Under the Australian Constitution all original states are guaranteed at least five members.事实上，联邦政府对澳大利亚宪法提出的44项修改中，只有8项得到了通过。
Only eight of the proposed 44 changes to the Australian Constitution have been agreed to since Federation.这也就是说，澳大利亚宪法仍然把新西兰看作她的一个州。
The Constitution of Australia still permits New Zealand to join as another Australian state.应该指出，《澳大利亚宪法》没有载列一般的权利和自由法案。
It should be noted that the Australian Constitution does not contain a general bill of rights and freedoms.按照澳大利亚宪法，联邦负责处理涉外事务，尤其是制订法规使已经批准的国际条约生效。
In accordance with the Australian Constitution, the Commonwealth is responsible for external affairs and, in particular, the adoption of legislation to give effect to the international treaties that have been ratified.俄罗斯联邦注意到，有民间社会指出，《澳大利亚宪法》和普通法在保护人权方面的规定有限。
澳大利亚宪法》第51条第5项规定通讯（包括“邮政、电报、电话及其他类似服务”）归于联邦立法权。
Section 51(v) of the Australian Constitution gives the Commonwealth Parliament power over"postal, telegraphic, telephonic, and other like services".澳大利亚宪法赋予州和领地提供学校教育的权力，从而创造了8种不同的教育体系。
The Australian Constitution empowers states and territories to provide school education, thus creating eight different education systems.
