澳大利亚政府认为 in English translation

• the australian government considers
• the australian government believes
• the australian government views
• the australian government regards

Examples of using 澳大利亚政府认为 in Chinese and their translations into English

澳大利亚政府认为保护人权的最好途径是确保上述现有机制有效运行，并对社会进行人权和责任方面的教育。
The Australian Government considers that the best ways to protect human rights are by ensuring that the existing mechanisms described above work effectively, and by educating the community about human rights and responsibilities.

澳大利亚政府认为建设性的投入，再加上技术援助、能力建设以及人权保护机构的发展，是增进人权的最有效方式。
The Australian Government considers that constructive engagement, combined with technical assistance, capacity building and development of institutions that protect human rights, is the most effective way of advancing human rights.

澳大利亚政府认为它不应当在损害一项工作安排的情况下鼓励另一项工作安排，不论它是长期的、零工、全职、兼职或合同。
The Australian Government considers that it should not encourage one working arrangement to the detriment of another, whether it be permanent, casual, full-time, part-time or contract.

澳大利亚政府认为职业健康和安全对提高雇主和雇员防止在工作场所受伤、疾病和死亡的能力非常重要。
The Australian Government considers occupational health and safety(OHS) to be of great importance and remains committed to improving the capacity of employers and employees to prevent injury, disease and fatality at the workplace.

澳大利亚政府认为，这次首脑会议将是一个重要的论坛，来审议跨界电子商务、知识产权规则的应用、电子安全标准化以及确保信息自由流通等问题。
The Australian Government considers that the Summit will be an important forum to consider the themes of cross-border electronic commerce, the application of intellectual property rules, the standardization of electronic security and ensuring the free flow of information.

罢工造成工作损失，澳大利亚政府认为罢工应当只限于有限情况下，只有在当事人已经真正尝试达成协议之后才能使用。
Strikes cost jobs and the Australian Government believes that industrial action should be restricted to limited circumstances and used only after parties have genuinely tried to reach agreement.

根据消除对妇女歧视委员会2006年《结论意见》第35段，澳大利亚政府认为推进两性平等是实现千年发展目标的一个组成部分。
Consistent with paragraph 35 of the CEDAW Committee' s 2006 Concluding Comments, the Australian Government believes progress on gender equality is an integral part of achieving the Millennium Development Goals.

由于这些原因，澳大利亚政府认为澳大利亚没有必要通过一项权利法案。
For these reasons, the Australian Government is not convinced of the need for a Bill of Rights in Australia.

澳大利亚政府认为，那样做会激怒中国，令它不快，”杜邦说。
The Australian government feels it would be provocative and upset China,” Mr. Dupont said.

澳大利亚政府认为，该法规定的程序可用来解决影响维持关键服务的劳资纠分。
The Australian Government has taken the view that the processes available under the Act should be used to resolve industrial disputes affecting the maintenance of essential services.

显然，澳大利亚政府认为橄榄绿是对吸烟者，尤其是青年人最没有吸引力的颜色。
The Australian government found that it was the least attractive color, particularly for young people.

澳大利亚政府认为，一项关于适用国际空间法的空间区的国际协定可能是有用的。
The Australian Government recognizes that international agreement on a spatial region in which international space law applies may be useful.

澳大利亚政府认为这种对非法移民的强硬立场是国家安全努力的一个关键部分。
The government considers its tough stance on illegal immigrants a vital part of national security efforts.

我认为澳大利亚政府是很有智慧的。
I believe that the Australian government is of great intelligence.

我认为澳大利亚政府是很有智慧的。
I think the Chinese government is pretty clever.

但同时有57%的受访对象认为澳大利亚政府让中国投资过多地进入。
And 56 percent thought the government allowed too much Chinese investment in Australia.

澳大利亚政府代表认为，许多年来，土著居民问题工作组已履行了一项重要的职能。
The representative of the Government of Australia expressed the view that, for many years, the Working Group on Indigenous Populations had fulfilled an important function.

本期限届满之时，如果仍然无人申领该物体，澳大利亚政府将认为发射当局已放弃该物体。
At the expiry of this period, should the object remain unclaimed, the Australian Government shall deem the object to have been abandoned by the authority that launched it.

报道称，阿桑奇之所以选择在厄瓜多尔大使馆寻求庇护，便是因为他认为澳大利亚政府未对其进行保护。
Assange is is seeking political asylum in the Ecuadorean Embassy because he felt abandoned by the Australian Government.

这样的动物大屠杀是非人道和荒谬的，”她说道，并认为澳大利亚政府应该替野猫绝育，而不是捕杀。
This animal genocide is inhuman and ridiculous,” she said, arguing that Australia should neuter feral cats rather than kill them.