澳大利亚议会 in English translation

• australian parliament
• australia's parliament
• australian parliamentary

Examples of using 澳大利亚议会 in Chinese and their translations into English

澳大利亚通过了1942年，但它追溯至1939年，以确认在二战期间通过了澳大利亚议会立法的有效性。
Australia adopted it in 1942, and backdated to 1939 to confirm the authority of legislation passed by the Australian Parliament during World War II.

它是重要国家机构的家园,包括澳大利亚议会和澳大利亚高等法院。
It is home to important national institutions including the Australian Parliament and the High Court of Australia.

澳大利亚通过了1942年，但它追溯至1939年，以确认在二战期间通过了澳大利亚议会立法的有效性。
Australia implemented it in 1942, but it was backdated to 1939 to authenticate the strength of legislation agreed by the Australian Parliament in World War II.

总理已经对过去的做法表示他个人的悲伤，1999年，澳大利亚议会通过一份和解动议。
The Prime Minister has expressed his personal sorrow in regard to past practices and, in 1999, the Australian Parliament passed a Motion of Reconciliation.

澳大利亚通过了1942年，但它追溯至1939年，以确认在二战期间通过了澳大利亚议会立法的有效性。
However, the ratification was backdated to 1939 to confirm the validity of legislation passed by the Australian Parliament during World War II.

澳大利亚通过了1942年，但它追溯至1939年，以确认在二战期间通过了澳大利亚议会立法的有效性。
Australia adopted it in 1942, but it was backdated to 1939 to confirm the validity of legislation passed by the Australian Parliament during World War II.

我已经做了一个深思熟虑的战略决策,”奥巴马2011年在澳大利亚议会的一次演讲中说。
I have made a deliberate and strategic decision,” Obama told the Australian parliament in a speech on November 17, 2011.

该解释性备忘录是澳大利亚议会修正《空间法》时所审议的一组文件的一部分。
The Explanatory Memorandum formed part of a suite of documents considered by the Australian Parliament when it amended the Act.

澳大利亚政府请特别报告员注意澳大利亚议会1996年颁布的立法，以期防止可能出现的非法贩卖危险废料。
The Government of Australia draws to the attention of the Special Rapporteur the legislation enacted by the Australian Parliament in 1996 which guards against the possibility of illegal traffic in hazardous wastes.

但这并非尝试定义该术语，澳大利亚议会当时提交的解释性备忘录明确表明了这一立场。
This was not, however, an attempt to define the term, a position that was made clear in the explanatory memorandum presented in the Australian Parliament at that time.

首相的火热的15分钟地址澳大利亚议会上月初赴全球病毒,制造新闻头条，独霸社交媒体.
The prime minister's fiery 15-minute address to the Australian parliament early last month went viral worldwide, making news headlines and dominating social media.

它由1949年至1966年澳大利亚议会中的自由-乡村党联盟成员组成。
It was made up of members of a Liberal-Country Party coalition in the Australian Parliament from 1949- 1966.

澳大利亚议会的上议院是参议院，由76名参议院议员组成。
The upper house of the Australian Parliament is the Senate, which consists of 76 members.

说明澳大利亚议会确认只有作为最后的手段时才可以拘留未成年人的原则.
State that the Parliament of Australia affirms as a principle that a minor shall only be detained as a measure of last resort.

今年，我代表澳大利亚议会，就澳大利亚土著居民过去遭受的不公，向他们表示道歉。
This year, on behalf of the Australian Parliament, I offered an apology to Indigenous Australians for the wrongs that they had suffered in the past.

作为澳大利亚议会设立的一个独立的法定机构，该委员会符合《巴黎原则》中所确定的独立人权机构标准。
An independent statutory authority established by the Australian Parliament, the Commission meets the criteria for independent human rights institutions set out in the Paris Principles.

年前，在澳大利亚议会中只有6名妇女参议员，在众议院中无一名代表。
Thirty years ago, in the Parliament of Australia there were only six women in the Senate and none in the House of Representatives.

这些法案于去年底公布，其中包括澳大利亚议会首位女议员伊迪丝·考恩(EdithCowan)。
The bills were released late last year and feature Edith Cowan, the first female member of the Australian parliament.

澳大利亚议会压倒性地投票，将同性婚姻合法化，击败了数年来保守派的反对。
Australias Parliament legalized same-sex marriage on Thursday, overcoming years of conservative resistance with an overwhelming majority vote.

澳大利亚国立大学(ANU)成立于1946年，最初是由澳大利亚议会创建的研究型大学。
Australian National University(ANU) was built in 1946 and originally established by the Parliament of Australia as a postgraduate research university.