Examples of using 激素治疗 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
激素治疗只有在服用时才有效，最适合没有剧烈疼痛或症状的女性。
Hormonal treatment works only as long as it is taken and is best for women who do not have severe pain or symptoms.确实，激素治疗非常模糊和危险：治愈一个问题，你可以很容易地得到另一个问题。
True, hormone treatment is quite ambiguous and dangerous: curing one problem, you can easily get another.然而，在接受激素治疗的乳腺癌患者中，约30%的人最终会发现自己的癌症复发--有时长达20年之后才复发。
However, around 30 per cent of breast cancer patients taking hormone therapies see their cancer eventually return- sometimes as long as 20 years after treatment.在60岁之前开始接受激素治疗的女性中，这种增加的风险与长期使用10年或更长时间有关。
In women who began taking hormone therapy before age 60, this increased risk was tied to long-term use of a decade or longer.经过一两个星期的激素治疗，卵子就能取出来了。
After roughly a week or two of hormone treatments, the eggs are retrieved.仍然，服用激素治疗10年的好处超过了许多妇女的风险。
医生并不完全了解PCOS的病因，但人们可以通过避孕药或其他激素治疗来控制症状。
Doctors do not fully understand the causes of PCOS, but people can manage the symptoms with birth control pills or other hormonal treatments.联交材料1》建议荷兰性别重置的不必要条件，包括在改变性别登记之前做性激素治疗、手术和不可逆转性不孕。
JS1 recommended that the Netherlands abolish unnecessary conditions of sex reassignment including hormonal treatment, surgery and irreversible infertility prior to a change in gender registration.该患者此前曾接受过多种治疗，包括激素治疗和化疗，但都没有阻止癌症进展。
The patient had previously received several treatments including hormone therapies and chemotherapy, but nothing had stopped the cancer progressing.这些激素有助于乳腺癌的传播，因此激素治疗旨在通过阻断激素受体来预防癌症扩散或复发。
These 但是所有可能的整形手术和激素治疗都无法做到--那些怪物不会繁殖。
But all the plastic surgery and hormone treatments possible won't do it-those monsters don't reproduce.”.促排卵使用激素治疗，以刺激卵子发育和释放，或排卵，其目标是产生一个单一的，健康的鸡蛋。
Ovulation induction uses hormonal therapy to stimulate egg development and release, or ovulation, the goal being to produce a single, healthy egg.利奇先生说汤普森小姐自从10岁起就确定为女性，但从未接受任何手术或激素治疗.
The inquest heard Miss Thompson had identified as female since she was 10 years old but had never had any surgical or hormone treatment.尽管60％的卵巢肿瘤具有雌激素受体，但卵巢癌对激素治疗的反应很少。
Despite the fact that 60% of ovarian tumors have estrogen receptors, ovarian cancer is only rarely responsive to hormonal treatments.然而，在接受激素治疗的乳腺癌患者中，约30%的人最终会发现自己的癌症复发--有时长达20年之后才复发。
However, around 30% of breast cancer patients taking hormone therapies see their cancer eventually return- sometimes as long as 20 years after treatment.绝经期激素治疗不应用于预防疾病，或（欧洲和澳大利亚）作为骨质疏松症的一线治疗.
Menopausal hormone therapy shouldn't be used to prevent disease, or(in Europe and Australia) as first-line treatment for osteoporosis.激素治疗可以恢复荷尔蒙平衡，虽然女性也可能需要额外的治疗。
Hormone treatments can restore hormonal balance, though a woman might also need additional 在接受了一年的政府强制激素治疗后，阿兰.图灵于1954年6月7日自杀身亡。
After a year of government-mandated hormonal therapy, Alan Turing committed suicide on June 7th 1954.伪库欣不具有相同的长期健康影响库欣综合症或需要激素治疗。
Pseudo-Cushing does not have the same long-term health effects as Cushing syndrome or require hormone treatment.无需住院，而且这种治疗方案可以有效替代外科手术和激素治疗。
No hospitalisation is required and this 
