Examples of using 灵巧 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你可以诅咒这文化或变得“灵巧像蛇”。
也就是说，它们可能比人类更灵巧，但它们仅仅是被编程来执行有限的任务。
That is, they may be more dexterous than humans, but they are programmed to perform a limited range of tasks.我不能用我自己的马特卡尔的话和灵巧，我想念Achnesmerire的直接能力。
I can not use the words and dexterity of my own Maatkar and I miss the ability of Achnesmerire's immediateness.他是一个好工人,灵巧,一个人,当他在一个良好的幽默,总是唱。
He was a good workman, dexterous, and one who, when he was in a good humour, always sang.灵巧监管"的另一个目标是通过减少文牍和降低企业费用，特别是中小企业的费用减少行政负担。
Another goal of Smart Regulation was to reduce administrative burdens, by reducing red tape and costs to businesses, particularly small and medium-sized enterprises(SMEs).拉沃以速度、灵巧及比赛精神著称，更是史上获得最多个人殊荣的网球手，当中包括11项大赛冠军。
Known for speed, dexterity and spirit of competition, Laver is a player who had won the most personal-awards in history, including 11 championships.这些密钥的组合可以被视为一种灵巧的同意形式，创建一个非常有用的数字签名。
The combination of such keys can actually be seen as a dexterous based form of consent thus creating an extremely useful digital signature.力量和灵巧可以增加武器产生的物理伤害，而智力和信念则可以增加魔法伤害。
Strength and dexterity can increase the physical damage a weapon generates, while intelligence and faith will increase magic damage.手艺十分灵巧，在各方面也都能表现出自己的才能。
And the craft is very smart, in all respects can also show their talents.Ecclesiastes4:4我又见人为一切的劳碌，和各样灵巧的工作，就被邻舍嫉妒。
Ecclesiastes 4:4-5 Again, I saw that for all toil and every skillful work a man is envied by his neighbor.此外，Lyra的双手很灵巧，她急切地想要帮助;
Besides, Lyra's hands were deft, and she was desperate to help;收集你所有的力量，敏捷，灵巧，将打败敌人，不要让他有机会赢得。
Gather all your strength, agility, dexterity that would defeat the enemy, do not leave him a chance to win.不同的发言者似乎对包括"灵巧"弹药、"危险哑弹"和"不能接受的伤害"等在内的词语有不同的理解。
Terms including" smart munitions"," dangerous duds" and" unacceptable harm" seemed to be interpreted differently by different speakers.这只手本身就是一只影子般灵巧的手，也比大多数机械手复杂。
(The hand itself is a Shadow Dexterous Hand, which is also more complex than most robotic hands.).传道书》4：4写道，“我又见人为一切的劳碌，和各样灵巧的工作，就被邻舍嫉妒”。
Ecclesiastes 4:4,"again, I saw for all the toil and every skillful work a man is envied by his neighbor.臂起病型患者在做一些需要灵巧手工的事时可能会遇到困难，如扣衬衫的扣子、写字或把钥匙插入锁中。
Arm-onset patients may experience difficulty with tasks requiring manual dexterity such as buttoning a shirt, writing, or turning a key in a lock.双子座的人，手艺十分灵巧，在各个方面也都能表现出自己的才能。
And the craft is very smart, in all respects can also show their talents.所有的建筑物和树木对于像摩洛克家这样灵巧的登山者来说似乎很容易实现，以井为鉴，必须是。
All the buildings and trees seemed easily practicable to such dexterous climbers as the Morlocks, to judge by their wells, must be.没有前驱动轴，差速器和灵巧的全轮驱动离合器，RWD比最重的全轮驱动R8V10车型轻55公斤。
Without a front driveshaft, differential, and clever all-wheel drive clutches, the RWD is 55kg lighter than the heaviest all-wheel drive R8 V10 models.但在他灵巧的手它成长,和发展,spread-oh,超乎想象。
But under his deft hands it grew, and blossomed, and spread- oh, beyond imagination.
