He recently traveled to Raleigh, N.C., and Columbus, Ohio, to conduct focus groups with voters aged 18-29 who backed Obama in 2008.
与涉众交谈,组织焦点小组,安排访谈,或者观察用户与产品早期版本的交互。
Talk to stakeholders, organize a focus group, schedule interviews, or observe users interacting with previous versions of the product.
同时还应该进行内部交流、磋商和培训,使用工作安排审查、焦点小组和部署试验环境等方式。
That should be accompanied by internal communications, consultation and training using a work arrangement review, focus groups and the deployment of test environments.
焦点小组参与者尤其强调需要一种方法来保护迁徙走廊,以平衡野生动植物的需求与怀俄明州的经济。
Focus group participants, in particular, emphasized the need for an approach to conserving migration corridors that balances wildlife needs with Wyoming's economy.
为此,该团队应用了评估性和衍生研究方法,包括门店评估、神秘客户、客户访谈和焦点小组讨论。
To do so, the team applied both evaluative and generative research methodologies that included site evaluations, mystery shops, customer interviews, and focus groups.
在焦点小组参与者中,非传统烟草制品的使用倾向于发生在夜总会、社交聚会或无法获得香烟等场合中。
Among focus group participants, use of nontraditional tobacco products tends to occur in clubs, during social gatherings, or at times when cigarettes are unavailable.
年11月,游戏无限期延迟,但据说小型焦点小组将安排在下个月。
In November 2015 the game was delayed indefinitely, though it was said that small focus groups would be scheduled for the following month.
在最近的一项研究中,我和我的同事们使用焦点小组和访谈来探索人们如何在农村阿巴拉契亚地区使用技术。
In a recent study, my colleagues and I used focus groups and interviews to explore how people use technology in rural Appalachia.
我们采取适度的评论来阻止亵渎和人身攻击,但总的来说,我们让焦点小组自然而然地发挥作用。
We did moderate comments to discourage profanity and personal attacks, but in general we let the focus group play out naturally.”.
同时借鉴应用消费品包装行业的技术,如焦点小组访谈,定量市场研究和测试营销。
It also applies techniques borrowed from the consumer packaged goods industry, such as focus group interviews, quantitative market research, and test marketing.
通过一项对受害人的定性研究(焦点小组)发现,性暴力针对所有年龄段的妇女。
A qualitative study(by the Focus Group with Women Victims of Violence) reveals that cases are to be found in all age groups..
从问卷调查,焦点小组调查和对目标用户的深入访谈调查,可以用各种方法来完成这一过程。
From surveys to focus groups and in-depth interviews with target users, this process can be implemented in various ways.
在许多方面,它将添加到焦点小组产品团队通常会进行深入地了解用户的需求。
In many ways, it adds to the focus groupsthe product teams would usually conduct for a deeper insight into user needs.
早先,焦点小组成员不相信我们能挑出他们喜欢的衣服。
Early on, focus groups asserted that they just didn't believe we could pick out clothes they would like.
所以,在焦点小组发生的时候,我正在现场捕捉真知灼见。
So while the focus group was happening I was capturing the insights on the spot.
焦点小组和受访家庭来自全国每一个区,包括男人和妇女在内。
The focus groups and surveyed households were drawn from every district in the country and included men and women.
价值观和目的不是简单地发现在焦点小组或在管理层会议上决定。
Values and purpose aren't simply found in a focus group or determined in a C-suite meeting.
前期消费者调研比传统的消费者研究(如焦点小组和抽样调查)更有助于扩展我们的能力。
Advanced consumer research methord expanded our capability over traditional consumer research(such as focus group and sample survey).
例如,焦点小组的参与者通常会选择仅从当前版本进行微小变更的产品创新。
For example, participants in focus groups typically opt for product innovations that feature only minor changes from the current version.
我不知道,但是对于一些人和企业来说,焦点小组就是你所需要的全部。
I don't know, but for some people and organizations a focus group of one is all you need.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt