然后他被 in English translation

• he was then
• he is then
• he was thereupon

Examples of using 然后他被 in Chinese and their translations into English

然后他被转移到伦敦的Evelina儿童医院，在那里他为生命而战。
He was then transferred to the Evelina Children's Hospital in London where he battled for his life.

然后他被送进监狱，他自从被开释以来一直占有的公证员职务也被停止。
He was thereupon sent to prison and suspended from the post of notary that he had occupied since his acquittal.

然后他被同一个球员犯规，在他拿到控球权的地方赢得一个45码的任意球。
He is then fouled by the same player, winning a free-kick some 45 yards from where he picked up possession.

然后他被一些可怜的运气击中，可能否认他两次胜利。
He was then hit by by some poor fortune that potentially denied him two victories.

然后他被诬陷为对他的搭档开枪，他拿着磁盘去找电脑程序员。
He is then framed for the shooting of his partner and he goes to a computer programmer with the disk.

然后他被驱车前往河内，在那里，沉重的安全和挥舞旗帜的人群在等着他。
He was then driven to Hanoi, where heavy security and flag-waving crowds were waiting for him.

然后他被这样的力量击中了头盔，他倒在了地上.
He was then hit over the helmet with such force that he fell to the floor.

然后他被父亲勒死，他的尸体被扔在树林里。
He was then strangled by his father and his body dumped in the woods.

据报道，然后他被迫上了警车，在车上他两手被反铐在身后，被迫仰躺着。
According to reports, he was then obliged to get into the police car, where he had to lie on his back with his hands tied behind him.

然后他被带到离网吧大约100米的家中，警官进行了搜查，查获并没收了他的计算机设备。
He was then taken to his home, some 100 metres from the cybercafé, where the police officers conducted a search, and seized and confiscated his computer equipment.

然后他被关进了在同一楼里的一间临时监禁区惩戒室。
He was then placed in a punishment cell of the temporary confinement ward(IVS) located in the same building.

然后他被送到波士顿的麻省理工学院，他在那里学习建筑。
He was then sent to the Massachusetts Institute of Technology in Boston, where he studied architecture.

然后他被转移到Cuman的刑事调查警察局，再次遭到殴打并被吊在空中若干小时。
He was then moved to the PTJ station in Cumaná, where he was again beaten and hung up for several hours.

然后他被钉死在两个被判罪的强盗之间；据《马可福音》记载，耶稣在约六个小时后死了。
He was then hung between two convicted thieves and, according to the Gospel of Mark, died some six hours later.

然后他被要求在灯光一个接一个熄灭时降低他平常说话的声音的音调。
He was then made to lower the pitch of his ordinary speaking voice while the lights were extinguished one by one.

然后他被告知住在这样一个村子里的Knowall医生，而且必须知道钱变成了什么。
Then he was told about Doctor Knowall who lived in such and such a village, and must know what had become of the money.

然后他被要求坐在一张带有艺术雕饰的高木椅上，4位教友将手搭在他身上为他祈祷。
He then was asked to sit in a tall wooden chair with artistic engravings as four members laid hands on him in prayer.

然后他被拽向约翰面前的细胞,右边的脸砸进了酒吧。
Then he was seized and yanked against the front of John Coffey's cell, the right side of his face smashing into the bars.

竹下登被倒吊在一架直升机上边，然后他被扒光了衣服并且被直升机在雪地里追逐。
Takeshita was hung upside-down from a helicopter, then he was stripped naked and chased through the snow by helicopters.

然后他被邀请到洛杉矶，通过宽容博物馆与幸存者见面。
Then he was invited to Los Angeles to meet with survivors through the Museum of Tolerance.