Examples of using 煤电 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
增加的这部分装机几乎相当于欧洲第三大煤电使用国乌克兰(仅次于德国和波兰)的全国发电能力。
This additional capacity is almost equal to the national capacity of Ukraine, Europe's third largest coal power user(after Germany and Poland).如果计划中的煤电厂全建起来，全球煤电厂所消耗的水将几乎增加一倍。
If all the proposed 印度和中国正在关停燃煤电厂，转向可再生能源发电。
India and China are cancelling coal-fired power plants and pivoting away from coal to renewable sources of electricity.根据该法律，到2035年，该州所有公共机构将不得生产煤电，或是从其他州进口煤电。
By 2035, according to this law, no utility may produce coal-generated electricity or import it from another state.如果计划中的煤电厂全建起来，全球煤电厂所消耗的水将几乎增加一倍。
If all the current proposed 兆瓦以上的项目由大型煤电、核电或天然气发电厂组成，而燃气轮机和蒸汽轮机为主要推动者。
The Above 300 MW segment consists of large coal, nuclear, or natural gas fired power plants, with gas turbines and steam turbines as the prime movers.中国实现了国内煤矿的现代化，提高了煤电厂的效率，并加快了发展核能和可再生能源的步伐。
It has modernized domestic mines, made coal-fired electricity plants more efficient and stepped up development of nuclear and renewable power.此外，政府关闭煤电厂以实现污染减排目标的决定存在两个主要缺陷。
In addition, there are two major shortcomings in the government's decision to shut down coal-fired power plants to achieve pollution reduction targets.可是，迄今为止，中国各地煤电建造的实践计划和速度却一直降不下来。
However, up to now, the actual scale and speed of coal power construction in various parts of China have not been reduced.目前在无法解决大量煤电过剩问题的情况下，只能暂时通过这种办法找出路。
Now in the case of large coal surplus problem cannot be solved, only temporarily in this way find a way out.现役煤电机组已全面实现脱硫，脱硝比例超过92%。
Active coal-fired power unit has been fully realized desulfurization, denitrification ratio of more than 92%.如果计划中的煤电厂全建起来，全球煤电厂所消耗的水将几乎增加一倍。
If all the proposed 年预计将成为美国煤电厂退役史上第二大年份，预计将有13GW的项目关闭。
Is scheduled to be the second biggest year in U.S. history for coal plant retirements, with 13GW of projects slated to shutter.另一方面，又必须顾及大煤电、大水电、大核电，这是由我们的能源资源禀赋决定的。
On the other hand, we must also consider large coal-fired power, large hydropower, and large nuclear 其中，最大的空气污染源来自炼油厂和煤电厂，此外，道路交通也俨然成为最大的污染成因。
One of the biggest sources of pollution are oil refineries and coal power plants, though road traffic stands out as the biggest cause of pollution.印度古吉拉特邦沿海的一个4,000兆瓦大型煤电厂，预计不久将申请核证减排量。
A massive 4,000 megawatt(MW) coal plant on the coast of Gujarat, India is expected to soon apply for CERs.在这种情况下，失去煤电产业另一个收入来源，只会激励地方政府承担更多的债务。
In this case, losing another source of income for the coal-fired power industry will only encourage local governments to assume more debt.国际方济会特别报告了普利亚Cerano煤电厂和塔兰托冶金厂的污染现象，这些地区的污染排放浓度很高。
FI reported about the polluting effect of notably the Cerano coal power plant in Puglia and the metallurgical plant in Taranto, where there was a high concentration of polluting emissions.在煤电厂，煤堆是固定的，因此大量的灰尘和煤炭不会被吹走。
At coal plants, 较之最佳情境下缺失的7太瓦时部分由煤电替代（4太瓦时）。
The 7 terawatt hours missing in the best case is replaced by coal-fired power(4 terawatt hours).
