爆炸物质 in English translation

• explosive substances
• explosive substance
• explosive materials

Examples of using 爆炸物质 in Chinese and their translations into English

本试验不适用于爆炸物质或易燃物质，也不适用于有机过氧化物。
This test is not applicable for substances which are explosive or flammable and also not for organic peroxides.

这些烟花爆竹含有大约80公斤爆炸物质，是私人住宅存放烟花爆竹数量法定上限的80倍。
The pyrotechnics contained around 80 kilograms of explosive substances- 80 times over the limit of fireworks that can be legally stored in a private home.

犯下爆炸物质罪行者，按照《爆炸物质法》(1908年)第4节处以十四年监禁。
Whoever commits the offence of explosive substances shall be punished with imprisonment of 14 years under section 4 of the Explosive Substances Act(1908).

非法获取、持有、运输或携带爆炸物质或用爆炸物质制造的装置；.
(5) the acquisition, possession, transport or illegal carrying of explosive substances or devices manufactured with the assistance of such substances;.

采用核四极共振的设备的作用方式基于记录外部电磁场对爆炸物质作用引起的高频电磁辐射。
The mode of operation of equipment using nuclear quadrupole resonance is based on registration of high-frequency electromagnetic radiation provoked by the action of an external magnetic field on explosive substances.

采购、持有、运输或非法携带爆炸物质或用爆炸物质制作的装置.
The purchase, keeping, transport or unlawful carrying of explosive substances or device made with such explosive substances..

能源和采矿部、地方当局、皇家宪兵和皇家武装部队负责对爆炸物质的管制和监督。
As for explosive substances, control and supervision are the responsibility of the Ministry of Energy and Mines, the local authorities, the Royal Gendarmerie and the Royal Armed Forces.

这还鼓励其他犯罪行为，贩运为制造弹药所需的爆炸物质（火药及雷管）。
It also encourages another criminal activity, that of trafficking in the explosive substances(powder and percussion caps) needed to make such ammunition.

爆炸物指"所有爆炸物质，无论其种类为何，用于引爆的器械，火帽以及爆炸物质和爆炸剂，例如硝化甘油"。
The word explosive means" all explosive substances of any kind whatsoever, instruments used to cause such substances to explode, primers and explosive substances and solutions such as nitroglycerine".

记录爆炸物质的残留物、碎片、爆炸情况、抛射物、炸坑、验证板损坏情况和推力，作为物品反应水平的证据。
Explosive substance remains, fragmentation, blast, projections, cratering, witness screen damage, and thrust are documented as an indication of the article' s response level.

第228-332条和第250条规定，对非法购置、制造、销售、转让、储存和运输以及随便处理武器、弹药、爆炸物质以及装置者，追究刑事责任。
Articles 228-332 and 250 establish criminal liability for the illegal acquisition, manufacture, sale, transfer, storage and transport, as well as negligent handling of weapons, ammunition, explosive substances and devices.

记录爆炸物质的残留物、碎片、爆炸情况、抛射物、炸坑、验证板损坏情况和推力，作为物品反应水平的证据。
Explosive substance remains, fragmentation, blast, projections, cratering, witness plate damage, and thrust are documented as an indication of the article' s response level.

记录爆炸物质的残留物、碎片、爆炸情况、抛射物、炸坑、验证板损坏程度和推力，用于评估是否有任何受主物品爆炸(包括部分爆炸)。
Explosive substance remains, fragmentation, blast, projections, cratering, witness plate damage, and thrust are documented and used to assess whether or not any acceptor has detonated(including partially).

在31个答复国中，有17个国家报告它们要求在外壳或包装上作标识以便于爆炸前识别，有11个国家要求对爆炸物质本身作标识。
Of 31 responding States, 17 reported that they required markings on casings or packaging to support pre-detonation identification, and 11 required such marking of the explosive substances themselves.

只有10个国家表明它们还要求在包装上作标识以便于爆炸后识别，有8个国家表明它们要求对爆炸物质本身作这类标识。
Only 10 States indicated that they also required marking to support post-detonation identification on packaging, and eight indicated that they required such marking of the explosive substance itself.

爆炸物质的存在；.
The presence of an explosive substance;

碎片或爆炸物质迸射.
Case Blast Fragment or ES projection.

爆炸物质远非总是革命的。
Explosives are far from always being revolutionary.

对爆炸物质的浓度进行连续的自动控制;
Conduct continuous automatic control of the concentration of explosive substances;

(P)部分或所有爆炸物质低压燃烧.
(P) Low pressure burn of some or all of the ES.