Examples of using 爬上了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在奥林匹克的山顶上爬上了传说中的俱乐部，一位摄影师从他身边掠过，伍兹将手伸进相机。
Climbing the hill toward the fabled clubhouse at Olympic, a photographer brushed past him and Woods banged his hand into the camera.但是，我爬上了酒店的穿梭巴士，无论如何我都会带着我的小妹妹和我进入蒂华纳去诊所。
However, I climbed into the hotel shuttle bus that was going to take my baby sister and me into Tijuana to the clinic anyway.埃齐奥来到了贝尔里瓜多官邸，爬上了官邸的外墙，偷听到多疑的卢克雷齐娅命令卫兵高度警戒。
Ezio made his way to Delizia di Belriguardo, climbing over the palazzo's outer walls and overhearing a paranoid Lucrezia ordering the guards into high alert.我感觉引擎启动了，他似乎爬上了前排座位，拉起刹车，扳上了离合器杆，我们启程了。
I felt the engine start, felt him climb into the front seat, felt the brake come off and the clutch go in, then we started.更重要的是，他们爬上了黎明墙，这是最困难的路线，在没有绳索的帮助下从未攀爬过。
What's more, they climbed the Dawn Wall, the formation's most difficult route, which had never before been 一个雄心勃勃、近乎疯狂的暴力歹徒爬上了暴徒成功的阶梯，但他的弱点被证明是他的垮台。
An ambitious and nearly insane violent gangster climbs the ladder of success in the mob, but his weaknesses prove to be his downfall.普京还借助手杖爬上了一个陡峭斜坡，然后坐下来欣赏风景。
Putin is also seen climbing a steep slope, and then sitting and enjoying the view.在绝望的跨越边界的过程中，一些受监控不佳的机场的人们爬上了装有飞机起落架的海湾。
In a desperate attempt to cross borders, some people at poorly monitored airports climb inside the bays holding the landing gear of planes.警方内部人士透露，午夜时分该名男子爬上了肯豆位于好莱坞山的家附近围墙，然后向她的房子走去。
Police insiders said the man climbed the wall near kendous home in Hollywood hill at midnight and walked to her house.一个雄心勃勃、近乎疯狂的暴力歹徒爬上了暴徒成功的阶梯，但他的弱点被证明是他的垮台。
An ambitious and near insanely violent gangster climbs the ladder of success in the mob, but his weaknesses prove to be his downfall.你摔断了胳膊，爬上了树，你不可能成为棒球投手。
You broke your arm climbing a tree and you ruled out being a baseball pitcher.我们亲眼目睹了成千上万的技术熟练、有工作授权的移民从低工资的生存工作爬上了阶梯，重新获得了成功的职业生涯。
We have seen first-hand how thousands of skilled, work-authorized immigrants climb the ladder from low-wage survival jobs to rebuilding successful careers in their professions.凯文-安德森(KevinAnderson)走出门外迎接南非的支持者，有些已经爬上了他们的运动的顶峰。
Kevin Anderson walked outside to greet his South African supporters, some having already climbed to the top of their sport.StefanBogner穿着袜子爬上了他摄影车保时捷911GTS的车顶。
Stefan Bogner climbs the summit of his photocar, a Porsche 911 GTS- in socks.朋友的13岁儿子绊倒而爬上了快艇,扯掉他的腿打开。
A friend's 13-year-old son tripped while climbing off a speedboat and ripped his leg open.在经验丰富的教师和教授的重言式下，他们爬上了更高水平的美德和卓越。
Under the tautology of experienced teachers and professors they climb their way towards higher levels of virtues and excellence.他看到了白宫和国会大厦，参观了一些巨大的博物馆他爬上了华盛顿纪念碑的顶部。
He saw the White House and the Capitol, he visited the great museums, he climbed to the top of the Washington Monument.两名骑士被龙所杀，第三名骑士爬上了龙背。
Two of the knights are killed by the dragon, but the third knight climbs onto the dragon's back.从船上走了三英里，他们成功了，没有麻烦，爬上了冰山，这可能是三百英尺高。
Three miles from the ship they succeeded, not without trouble, in climbing the iceberg, which was perhaps three hundred feet high.就这样，我们每走二十步就休息一下，最后，我女儿自己爬上了山顶。
In this way, we take a break every 20 steps, and finally, my daughter actually climbed to the top of the mountain by herself.
