爬在 in English translation

Choo-choo,”他说,他的手和膝盖,爬在我的双腿之间,他的头困在我的粉色短裙。

Choo-choo," he would said, down on his hands and knees, crawling between my legs, his head trapped under my short pink skirt.

我爬在床上,把我的手臂对你,我认为我们都睡着了。

I climbed on the bed and put arms about you, and I think we both fell asleep.

房间里的女人与黄色墙纸,爬在地板上,她的头压在微弱的油脂马克;

The woman in the room with the yellow wallpaper is there, crawling along the floor with her head pressed against that faint grease mark;

作为第一个坦克爬在拐角处”,泰勒还记得,”我说我反坦克炮的男人,”等等,等待。

As the first tank crept round the corner', Taylor remembers,'I said to my Piat man,"Wait, wait.".

一只猴子爬在施的肩膀上，玩着他的头发。

A monkey climbed on Shi's shoulder, and started playing with his hair.

我不想让蚂蚁或蜘蛛爬在我的脸上,进入我的鼻孔,我的嘴,我的眼睛。

I didn't want ants or spiders crawling on my face, getting into my nostrils, my mouth, my eyes.

你的外貌赢得了我;我爬在床上,把我的手臂对你,我认为我们都睡着了。

Your looks won me; I climbed on the bed and put my arms about you, and I think we both fell asleep.”.

计划一个逃跑路线，以防发生火灾，然后练习听到警报，爬在地上以及跑到你的安全的地方。

Plan an escape route in case there is a fire, then practice hearing the alarm, crawling on the floor and escaping to your safe place.

她倚靠在船的铁路,并逐渐停止的感觉,身心的寒意爬在她的。

She leant upon the rail of the ship, and gradually ceased to feel, for a chill of body and mind crept over her.

一位音乐家说约翰逊“爬在他的手和膝盖在他去世前,像狗一样吠叫。

Johnny Shines said that Johnson crawled on his hands and knees and barked like a dog before he died.

他们在工厂烟囱爬在黎明和旧国旗升起,证明他们还活着。

They climbed at dawn on factory chimneys and hoisted the old flag, to prove that they were still alive.

如果您在玩游戏，则可以爬在人员运输车内或趴在肚子上，然后开枪安装在三脚架上。

If you're game, you can crawl inside a personnel carrier or get down on your belly and fire a tripod-mounted machine gun.

一位音乐家说约翰逊“爬在他的手和膝盖在他去世前,像狗一样吠叫。

A fellow musician said Johnson"crawled on his hands and knees and barked like a dog before he died.".

这是真的特伦斯”她问,”那女人死虫子爬在脸上吗?

Is it true, Terence," she demanded,"that women die with bugs crawling across their faces?"?

我仍然可以爬在Peeta通过一个小孔,但它不能察觉的«一边。

I can still crawl in to Peeta through a small opening, but it's undetectable from the out« side.

我迅速爬在地板上,拿起硬币,试图避免警察,美元和黄金。

I crawled rapidly around the floor, picking up the coins, trying to avoid the coppers and to get greenbacks and the gold.

过了一段时间后他睡着了,不稳定和一些仙女爬在他回家的路上从一个狂欢。

After a time he fell asleep, and some unsteady fairies had to climb over him on their way home from a party.

对于这个问题,我不喜欢虫子爬在我身上任何地方。

For that matter, I didn't like the idea of bugs crawling on me anywhere.

他感到血液爬在他的静脉,但是控制自己和身后轻轻地关上了门。

He felt the blood crawl in his veins, but controlled himself and closed the door softly behind him.

关于无家可归的他走了一段时间寻求任何我们忽略了,然后爬在我之后。

He walked about the roofless shed for a time seeking anything we had overlooked, and then crawled in after me.

Examples of using 爬在 in Chinese and their translations into English