特别糟糕 in English translation

• particularly bad
• especially bad
• particularly badly
• unusually bad
• particularly dire

Examples of using 特别糟糕 in Chinese and their translations into English

吉米卡特不是一个很好的冷战总统，而巴拉克奥巴马也不是后冷战时期特别糟糕的一任总统。
Jimmy Carter was not an especially good Cold War president and Barack Obama was not an especially bad post- Cold War one.

他可能也有一个特别糟糕的一天，至目前为止任何借口，希望别人对他的愤怒。
He may also have had a particularly bad day so far and wants any excuse to turn his anger on someone else.

但在假新闻时代，与媒体玩“捉鬼”的想法感觉特别糟糕和无趣。
But in the age of fake news, the idea of playing gotcha with the media feels especially bad and unfunny.

在2017年末的一次特别糟糕的假期中，空气质量非常差，以至于呼吸相当于每天抽44支香烟。
During a particularly bad spell in late 2017, air quality was so poor breathing it was equivalent to smoking 44 cigarettes a day.

办公室的空调系统，荧光灯以及电气和电脑设备都是高度的正离子制造器，打印机和复印机特别糟糕。
Office air-conditioning systems, fluorescent lights, cell phones and electrical and computer equipment are all potent positive ion generators, with printers and photocopiers being especially bad.

前一天的冬天特别糟糕，受到了很多关注，但事情已经有一段时间了。
The winter before last was particularly bad and got a lot of attention, but things have been bad for a while.”.

我也很尴尬,因为台湾是一个半岛(我有一个特别糟糕的方向感)。
I was also pretty embarrassed, because the island turned out to be a peninsula(I have an especially bad sense of direction).

对我来说，事情看起来特别糟糕，因为从一开始我就明白米切尔打算让我下岗。
Things looked particularly bad for me, as it was apparent to me from the start that Mitchell intended that I be laid off as well.

办公室的空调系统，荧光灯以及电气和电脑设备都是高度的正离子制造器，打印机和复印机特别糟糕。
Office air-conditioning systems, fluorescent lights and electrical and computer equipment are all potent positive ion generators, with printers and photocopiers being especially bad.

实际上，它也有一个轻软顶设计，但只是为了应对特别糟糕的天气。
In fact, it has just a light soft top designed to be resorted to only if the weather gets particularly bad.

它发现，在申请中提及“创办企业”的人是一个特别糟糕的群体。
It turns out that people who mention“starting a business” in their application are an especially bad bet.

在危机中，领导力当然是一种有益的品质，对于漫长的审议和辩论来说，这是一个特别糟糕的时期。
Leadership is certainly a helpful quality in a crisis, which is a particularly bad time for lengthy deliberations and debates.

受影响最严重的东北半岛马来西亚经常被击中在一年一度的东北季风期间被洪水淹没，但今年的降雨特别糟糕。
The north-eastern peninsular area of Malaysia, is regularly hit by flooding during the annual Northeast Monsoon, but this year's rains have been particularly bad.

F&SF在过去一年中出现了稳步下降，然而，最后三个问题特别糟糕。
F&SF has seen a steady decline over the past year, however, and the last three issues have been particularly bad.

只有当有强大的优势存在时，包才会被分割，例如在特别糟糕的浪费情况下节省磁盘空间。
Packages are only split when compelling advantages exist, such as to save disk space in particularly bad cases of waste.

这位31岁的年轻人透露，他在2014年的英格兰之旅中经历了一段特别糟糕的时光，但感到无法告诉任何人。
The 31-year-old revealed he went through a particularly bad time during an England tour in 2014 but felt unable to tell anyone.

问题变得特别糟糕，因为这一鲁莽行动在埃胡德·巴拉克现政府中找到了支持者和辩护者。
Things got particularly worse because this rash act found supporters and justifiers in the present Government of Ehud Barak.

(我在经历了一场特别糟糕的分手后买了第一套房子;谈论一个挑战)。
(I bought my first house after a particularly bad breakup; talk about a challenge).

当我松开离合器时，我的起步特别糟糕，但保持冷静，并紧跟着梅赛德斯赛车。
I had a particularly poor start when I released the clutch but stayed calm and followed the Mercedes cars closely.

这个想法再加上一个特别糟糕的季节，就会让疫苗受到质疑。
This idea coupled with a particularly bad season is making the vaccine come into question.".