犹太血统 in English translation

• jewish ancestry
• jewish origin
• jewish blood
• of jewish descent
• jewish heritage
• jewish roots

Examples of using 犹太血统 in Chinese and their translations into English

如今，该社区估计大约有1000人认同自己有犹太血统。
Today the community is estimated to number around 1,000 people who identify as being of Jewish descent.

家族性地中海热主要影响人群对原产于地中海地区，亚美尼亚，阿拉伯，土耳其和犹太血统的人特别。
Familial Mediterranean fever primarily affects populations originating in the Mediterranean region, particularly people of Armenian, Arabic, Turkish, and Jewish ancestry.

像许多网站广告的乡间别墅博物馆凭借雄厚的犹太社团，这一个完全没有提到sonninos'犹太血统。
Like so many of the websites advertising country house museums with strong Jewish associations, this one fails altogether to mention the Sonninos' Jewish origins.

这位犹太血统的作家是20世纪最受欢迎和最具影响力的作家之一。
This writer, of Jewish origin, is one of the most appreciated and most influential writers of the 20th century.

Aziza是犹太血统的女性名字，寓意“爱”和“珍贵”。
Aziza is a feminine name of Jewish origin, which means loved and precious.

鲁道夫majut出生在维也纳1887年3月13日成为家庭犹太血统。
Rudolf Majut was born in Vienna on 13 March 1887 into a family of Jewish origin.

贝克汉姆的祖父是犹太人，他也有一点犹太血统，另外他在首部自传中曾称，自己受犹太教的影响很深。
Beckham's grandfather was Jewish, he also has some Jewish ancestry, the other in his first autobiography has said that he deeply influenced by Judaism.

犹太血统方面，绝大部分都有东欧的犹太血统，26名来自改革派家庭，2名来自保守家庭，11名来自无宗教认同的犹太家庭。
Jewish ancestry was overwhelmingly Eastern European, with 26 of the interviewees coming from Reform families, 2 from Conservative ones, and 11 from Jewish families with no religious identification.

因为他们的犹太血统,小提琴家NorbertBraininSiegmundNissel和彼得Schidlof(后来中提琴演奏者)后被赶出维也纳希特勒1938年德奥合并。
Because of their Jewish origin, violinists Norbert Brainin, Siegmund Nissel and violist Peter Schidlof were driven out of Vienna after Hitler's Anschluss of 1938.

大卫·贝克汉姆(DavidBeckham)的祖父是犹太人，他也有一点犹太血统，另外他在首部自传中曾称，自己受犹太教的影响很深。
Beckham's grandfather was Jewish, he also has some Jewish ancestry, the other in his first autobiography has said that he deeply influenced by Judaism.

患病率：PKU(苯丙酮尿症)是一种遗传性的代谢紊乱，发生在1在15000出生(不常用的非裔美国人和犹太血统的人)。
Prevalence: PKU(phenylketonuria) is an inherited metabolic disorder that occurs in 1 in 15,000 births(less commonly among African-Americans and people of Jewish descent).

对于以色列人，特别是有着犹太血统的以色列人来说，上述那类神话荒诞不可靠，而他们自己的历史则立基于坚实而明确的真相之上。
For Israelis, specifically those of Jewish origin, such mythologies are far• fetched, whereas their own history rests on firm and precise truths.

Ashkinazi的个人（东欧）犹太血统，例如，处于携带戴萨克斯，高雪，卡纳万病，家族性自主神经异常和基因的风险增加。
Individuals of Ashkinazi(East European) Jewish descent, for example, are at increased risk of carrying the genes for Tay-Sachs, Gaucher, Canavan disease, and familial dysautonomia.

或者（3）既属于以色列裔（即犹太血统）又是忠诚的余民的一份子（作为信靠以色列的上帝的一位犹太人）。
Or 3 within both ethnic Israel(i.e., of Jewish lineage) and part of the faithful remnant(as a Jew who trusts the God of Israel).

她的父亲具有捷克与犹太血统，是位化学家，在第二次世界大战期间曾参与制造具有战略意义的重要工业产品，因此没有受到迫害。
Her father, of Czech-Jewish origin, was a chemist and worked in strategically important industrial production during the Second World War, thereby escaping persecution.

对于以色列人，特别是有着犹太血统的以色列人来说，上述那类神话荒诞不可靠，而他们自己的历史则立基于坚实而明确的真相之上。
For Israelis, specifically those of Jewish origin, such[modern European national] mythologies are far-fetched, whereas their own history rests on firm and precise truths.

亚历山大·汤斯曼（波蘭語：AlexandreTansman，1897年6月12日－1986年11月15日），犹太血统的法籍波兰作曲家，钢琴家。
Alexandre Tansman(Polish: Aleksander Tansman; 12 June 1897- 15 November 1986) was a Polish composer and virtuoso pianist of Jewish origin.

是Ashkenazi犹太血统。
You are of Ashkenazi Jewish heritage.

是Ashkenazi犹太血统。
Are of Ashkenazi Jewish heritage.

是Ashkenazi犹太血统。
I am of Ashkenazi Jewish heritage.