狡猾 in English translation

• cunning
• sly
• crafty
• devious
• dodgy
• tricky
• wily
• sneaky
• artful
• catty
• foxy

Examples of using 狡猾 in Chinese and their translations into English

他说，“那匹马很狡猾。
He said:"The horse is really brilliant.

这仅仅躺在观察和计量狡猾的对手。
And this lay in mere observation and admeasurement of the astuteness of his opponents.

容易变得苦涩和狡猾；.
It's easy to be bitter and snarky;

蛇被描绘为一种比其他动物都更狡猾的动物。
The serpent is introduced as a creature more subtle than other animals.

但是从来没有人指责我狡猾。
But then nobody ever accused me of being smart.

他说，“那匹马很狡猾。
He said:"He's a very talented horse.

你像小猫一样狡猾。
You're as skittish as a kitten.

诱惑充斥在我们周围；狡猾又有力。
Temptation is all around us, subtle and powerful.

但是从来没有人指责我狡猾。
Though no one ever accused me of being smart.

这是一个非常古老、非常狡猾的中国政治伎俩。
It is a very old and very clever Chinese political maneuver.

你也许可以听到亨利国王的狡猾和承诺。
You may perhaps hear the cunning and promise-breaking of King Henry.

两个可以玩她的狡猾的小游戏。
Two can play at this silly little game.

但是，犹太人反对这种狡猾的做法。
The Jews, however, misunderstand this tenderhearted practice.

我会补充说,互联网是一个有点狡猾。
I will say the internet was a little bit scratchy.

机构”是一个著名的宽泛而狡猾的术语。
Institution” is a famously broad and slippery term.

被激怒的人是狮子，狡猾的人是狐狸，坚定的人是磐石，有学问的人是火炬。
An enraged man is a lion, a cunning man is a fox, a firm man is a rock, a learned man is a torch.

代替冷冻的逼真，可能有一种狡猾和知道的运动在现实与虚构之间;
In place of a frozen verisimilitude, there may be a sly and knowing movement between reality and fictionality;

和秘密,原始的野蛮,无情地狡猾的保存他的自由一天比一天,像一个追踪野兽。
And the stealthy, primeval savage, pitilessly cunning in the preservation of his freedom from day to day, like a tracked wild beast.

一发现他们的镇子将要被出售，狡猾的Irish村民计划筹集资金来阻止被买下。
Upon discovering that their town is up for sale, crafty Irish villagers scheme to raise the money to prevent the buy-out.

弓箭手搜查了女孩,狡猾的笑声和淫荡的话说,他们发现她有点死公鸡,还摘。
The archers searched the girl, with sly laughter and lascivious words, and they found on her a little dead rooster, still to be plucked.