独立专家欢迎 in English translation

• the independent expert welcomes
• the independent expert welcomed

Examples of using 独立专家欢迎 in Chinese and their translations into English

独立专家欢迎会员国就提议的框架提出意见。
The independent expert welcomes the views of Member States on the proposed framework.

独立专家欢迎提供了有关现有补救方法的资料。
The independent expert welcomes information received on available remedies.

独立专家欢迎实施现金转拨方案的各国所作的努力。
The independent expert welcomes the efforts made by States implementing CTPs.

独立专家欢迎各类机构设法将人权融入它们活动的作法。
The independent expert welcomes this attempt by the various agencies to integrate human rights into their activities.

(a)独立专家欢迎八国集团关于若干重债穷国债务问题的公报。
(a) The independent expert welcomes the G-8 communiqué on the debt cancellation of a number of HIPCs.

独立专家欢迎他关于有可能审判战争罪和危害人类罪嫌疑犯的建议。
The independent expert welcomes his proposal for the possible trial of those suspected of war crimes and crimes against humanity.

同样，独立专家欢迎参议院表决通过关于受薪家政人员工作条件的法律。
The independent expert also welcomes the Senate' s passing of the law on working conditions of paid domestic staff.

在这方面，独立专家欢迎基金组织关于严格适用一视同仁对待各国的办法。
In this context, the independent expert welcomes IMF approach to apply strict uniformity of country treatment.

独立专家欢迎海地政府为确保城市和农村地区的经济复苏所作的努力。
The Independent Expert welcomes the efforts made by the Haitian Government to revive the economy in urban and rural areas.

最后，独立专家欢迎人权署在肯尼亚内罗毕设置一名索马里问题人权干事。
Lastly, the Independent Expert welcomes the placement by OHCHR of a human rights officer for Somalia in Nairobi, Kenya.

因此独立专家欢迎开发计划署通过其刑法改革援助项目所作出的努力。
This is why the independent expert welcomed the efforts made by UNDP through its penal reform assistance project.

独立专家欢迎哥斯达黎加在增加人用供水和改善卫生设施方面所取得的重大进步。
The independent expert welcomes the significant progress made by Costa Rica in increasing access to water for human consumption and improved sanitation.

为此，独立专家欢迎设立一个建立和平委员会并力求支持该委员会的工作。
In this context, the independent expert welcomes the establishment of a Peacebuilding Commission and will seek to support its work.

独立专家欢迎众多国家推出若干旨在增进参与的立法措施，鼓励各国将之付诸实施。
The Independent Expert welcomes a number of legislative measures adopted by numerous States aimed at enhancing participation, and encourages States to put these into practice.

独立专家欢迎联海稳定团在当地开展的预防工作，以强调生命权和司法机关的作用。
The independent expert welcomes the prevention-oriented activities undertaken by MINUSTAH on the ground to draw attention to the importance of the right to life and the role of the judiciary.

独立专家欢迎《德班宣言和行动纲领》中承认歧视常常具有多重性或严重性的那些部分。
The independent expert welcomes those parts of the DDPA, which recognize the often multiple or aggravated nature of discrimination.

独立专家欢迎政府采取步骤，要在所有各级实现两性平衡，尤其是实现决策阶层的两性平衡。
The independent expert welcomes the steps taken by the Government to achieve gender balance at all levels, and in particular at the decisionmaking level.

独立专家欢迎八国集团领导人提出的向执行重债穷国倡议的国家提供全面债务减免的建议。
The independent expert welcomes the proposal of the Group of Eight(G-8) leaders to provide full debt relief for countries completing the Heavily Indebted Poor Countries Initiatives.

独立专家欢迎布隆迪最高法院所做出的关于释放5名被指控为策划推翻布隆迪政府政变的被拘留者。
The independent expert welcomes the decision made by the Supreme Court of Burundi to release five detainees accused of preparing a coup against the Government of Burundi.

独立专家欢迎在武装部队参谋长与联科团人权小组之间建立联合机构，以监测科特迪瓦共和国部队的违法行为。
The Independent Expert welcomes the establishment of a joint body by the chief of staff of the Armed Forces and the UNOCI Human Rights Division to monitor FRCI violations.