A Montessori education created by the Italian educator Maria Montessori promotes independence and freedom within limits.
自1975年以来,与老挝其他民族一道,苗族获得了独立和自由,成了国家真正的主人。
Since 1975, the Hmongs, like the other Lao ethnic groups, have enjoyed independence and freedomand have become the true rulers of the country.
联合国的崇高理想一直鼓励人们争取独立和自由。
The high ideals of the United Nations have always encouraged people to fight for their independence and freedom.
其一,肯尼亚具有高度的国际知名度,其相对独立和自由的新闻媒体会广泛地宣传恐怖袭击事件。
Kenya has high international visibility and its relatively free and independent media widely publicises terrorist attacks.
科索沃总理塔奇宣布:“这一天已经来到了,从今天起,科索沃成为一个骄傲、独立和自由的国家。
Thaci stood before Kosovo's parliament and declared,“From this day onward, Kosovo is proud, independent, and free.”.
一个大的体之间的距离的对话者有助于他们感到更加独立和自由。
A wide distance between two interlocutors helps users feel more free and independent.
独立和自由的生活权、自决权以及参加投票和自我推荐权是最为基本的人权。
The right to live in independence and freedom, the right to self-determination and the right to vote and self-nomination are the most fundamental human rights.
独立和自由支配的收入(包括其通畅遣返),投资活动而获得的,税款和其他强制性付款后;
Independently and freely dispose of income(including its unhindered repatriation), derived from investment activities;
可是,有些极其追求独立和自由的人往往会受不了,陷入一种恋爱恐惧,宁可不恋爱。
However, some people who have a great pursuit of independence and freedom can not stand, fall into a kind of fear, would rather not love.
这意味着从外国统治或占领下获得独立和自由,不受经济剥削以及对自然资源的永久主权。
It entails the right to independence and freedom from foreign rule or occupation, freedom from economic exploitation as well as permanent sovereignty over natural resources.
这只能激发反抗以及通过人民的正义斗争获得独立和自由的愿望。
This can only provoke resistance by, and aspirations for, independence and liberation through just peoples' struggles.
我国牺牲了两代人才摆脱殖民占领,以便使我们可以享有独立和自由的好处。
It took the sacrifice of two generations to get rid of colonial occupation so that we could enjoy the benefits of independence and freedom.
她其实也不是想让父亲伤心,只是渴望独立和自由。
In fact, she does not want to make her father sad, but she is eager for independence and freedom.
对他们说,这是争取权利、独立和自由的战争。
They are told that this is a war for justice, for independence and for freedom.
Francisco Morazán was a martyr who gave his life for the cause of Central American union and for liberal policies, opposing the enemies of independence and freedom.
年来,甘地一直以非暴力的举措为印度争取独立和自由。
For 60 years, Gandhi fought for the freedom and independence of India, with active but non-violent resistance.
现在是巴勒斯坦人民实现独立和自由,同世界其他国家的人民一样,在一个自由独立国家中生存的时候了。
The time has come for the Palestinian people to achieve their independence and freedomand to live as other peoples do on this Earth-- in a free and independent State.
The United States intervention in the Spanish-Cuban war in the late nineteenth century cut short the aspirations of the Cuban people, forged through 30 years of hard struggle, for independence and freedom.
安德森删除了他的推文,表示道歉,并强调他“百分之百反对殖民主义”,而且“百分之百主张独立和自由”。
Andreessen deleted his tweet, apologized, and underscored that he is“100 percent opposed to colonialism” and“100 percent in favor of independence and freedom.”.
安德烈森删除这条推文,道了歉,并强调他“百分之百反对殖民主义”,“百分之百支持独立和自由”。
Andreessen deleted his tweet, apologized, and underscored that he is“100 percent opposed to colonialism” and“100 percent in favor of independence and freedom.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt