Examples of using 环比 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苹果的供应商收入在12月季度普遍环比下降5％，但要警惕从此下降中迅速得出结论。
Apple's supplier revenues have generally dropped by 5% sequentially in the December quarter, but be wary of jumping to quick conclusions from this drop.总体而言，企业级SSD市场出货量环比下跌7％，其中只有PCI-ESSD大幅增长了15.6％，显示行….
Overall, shipments of enterprise SSDs dropped 7% QoQ, of which only PCI-E SSDs surged 15.6%.年11月份从美国进口多晶硅量为733吨，环比大幅增加154%;
November 2016 from United States imports of 733 tons of polysilicon, the chain increased substantially by 154%;应在发起下一轮环比调查前讨论和解决这些问题。
国际营收出现了环比下降，原因在于：CameronGroup项目数量和产品销售业绩下滑；.
International revenue declined sequentially due to reduced Cameron Group project volume and product sales;对欧洲和美洲市场的出口均呈上升趋势，环比增幅分别达10.5%和9.43%。
Exports to European and American markets showed an upward trend, the chain increased, respectively, 10.5% and 9.43%.欧统局为其本区域环比国家开展额外数据收集工作提供了必要资助。
Eurostat provided the funding support needed by the Ring countries in their region for the extra data collection.毛利润率为45%，环比下降1个百分点，主要是由于微处理器平均售价(ASP)下降.
Gross margin was 45 percent, down one percentage point sequentially primarily due to lower microprocessor average selling price(ASP).在统一和编制环比产品清单过程中所获取的经验正在被用于支持今后区域产品清单的编制工作。
Experience obtained in harmonizing and preparing the ring product list is now being used to support preparation of future regional product lists.包括全资企业和SCP在内的公司总体玻璃销售量环比下降10%，这与玻璃市场的整体走势相一致。
The combined total glass volume of Corning's wholly owned business and SCP declined about 10% sequentially, in line with the overall glass market.这一全球环比产品清单可以作为今后国际比较的一个起点。
This global ring product list can be a starting point for future international comparisons.部门税前运营利润率为20%，环比下降224个基点，归咎于高利润的俄罗斯Wireline活动的下滑以及SIS软件销量的下降。
Group pretax operating margin of 20% was 224 bps lower sequentially due to seasonally lower high-margin Wireline activity in Russia and decreased sales of SIS software.这似乎只是喊保罗环比他在Skype上的其他办公桌上轻松了许多。
It just seems a lot easier to shout over to Paul on the other desk than ring him up on Skype.英特尔凌动处理器和芯片组收入为3.96亿美元，环比下降4%。
Intel Atom microprocessor and chipset revenue of $396 million, down 4 percent sequentially.在2005年工作周期，使用环比国家概念把区域购买力平价连接入全球购买力平价。
In the 2005 round, the ring country concept was used to link the regional PPP into the global PPP.生产部门营收为33亿美元，其中48%来自于国际市场，环比增长10%。
Production revenue of $3.3 billion, of which 48% came from the international markets, increased 10% sequentially.来自各区域的环比产品清单的年度平均价格被用来计算区域购买力平价，从而得出全球购买力平价。
Annual average prices of the ring product list from the various regions were used to calibrate the regional PPP to arrive at the global PPP.CameronGroup营收14亿美元，其中56%来自于国际市场，环比增长9%。
Cameron Group revenue of $1.4 billion, of which 56% came from international markets, increased 9% sequentially.这份清单旨在最大限度地减少环比国家对额外数据的收集。
The list has been designed to minimize extra data collection by the ring countries.生产部门营收30亿美元，其中49%来自于国际市场，环比下降4%。
Production Group revenue of $3.0 billion, of which 49% came from the international markets, decreased 4% sequentially.
