现代服务 in English translation

• modern service
• modern services

Examples of using 现代服务 in Chinese and their translations into English

五）鼓励开展服务贸易项下的人民币跨境收付业务，大力支持现代服务业发展。
To encourage cross-border payment and settlement business of Renminbi under the service trade so as to strongly support the development of modern service industry.

形成了高端装备制造业、生物医药、现代服务业三大主导产业。
It has formed three leading industries of high-end equipment manufacturing, bio-medicine, and modern services.

包括确保建筑物结构安全，修复建筑特色并在有关工地纳入现代服务设施；.
This included ensuring the buildings were structurally safe, restoring architectural features and incorporating modern service facilities into the sites;

中国改革的成功可以给向其提供农产品、消费品和现代服务业的贸易伙伴带来可观的好处。
Successful reforms in China could bring considerable benefits to trade partners supplying it with agricultural products, consumption goods and modern services.

连续的竞争涵盖了20多种工作类型，包括传统产业、现代服务业、新兴产业和先进制造业。
The previous competitions included more than 20 types of work including traditional industries, modern service industries, emerging industries, and advanced manufacturing industries.

在经济领域，将考虑到以下具体方面：国内外融资、现代服务、实物和金融股票价值的变动。
In the economic sphere, specific aspects, such as internal and external financing, modern services, and variations in the value of physical and financial stocks will be considered.

不断优化外商投资促进服务体系，积极引导外资投向现代农业、生态建设、先进制造业、现代服务业。
We continuously optimized the foreign investment promotion service system and actively guided foreign investment in modern agriculture, ecological construction, advanced manufacturing, and modern service industries.

集中签约的20个项目总投资80.63亿元，涉及新能源、新材料、现代服务业等多个行业。
The 20 projects with simultaneous signing have a total investment of RMB 8.063 billion, involving new energy, new materials, modern services and other industries.

我们的加油站网络覆盖地区内最优质的站点，为消费者提供可靠服务，符合现代服务标准。
Our Petrol Stations network, covering the highest quality sites in the region, offers consumers reliability, and modern service standards.

积极通过信息化深入应用，改造传统服务业经营、管理和服务模式，加快向智能化现代服务业转型。
Actively by informationization application, reform traditional service industry management, management and service mode, speed up to the intelligent transformation of modern service industry.

上海自由贸易区在现代服务业和先进制造业领域也实行了54项开放措施。
The Shanghai free trade zone has also implemented 54 open-door measures in the fields of modern services and advanced manufacturing.

限制现代服务业的另一个问题是中国的户籍制度，它限制了劳动力的流动性。
Another issue for the modern service sectors is China's household registration system, which limits labor mobility.

大力现代服务业是产业发展的趋势，也符合海南发展实际。
The modern service industry is a trend of industrial development, which is in line with the actual development of Hainan.

在毛里求斯和卢旺达两国，现代服务业的迅速扩张是可交易商业和金融服务业活动增加的结果。
In both Mauritius and Rwanda, rapid expansion in modern services is a result of increased activity in trade-able business and financial services..

现代服务业开放区包括跨境金融服务、新型国际贸易、国际医疗服务….
An open area of the modern service industry will boost the development of cross-border financial services, new international trade, international medical services..

从服务业来看，现代服务业增长势头同样亮眼，1至4月份战略性新兴服务业营业收入增长超过18%。
The growth of modern services is equally impressive, with revenues from the strategic emerging services sector rising more than 18 percent through to April.

加快发展现代服务业，提升服务业发展水平和在经济中的比重。
We will develop the modern service industry and raise the level of the service sector and its share in the economy.

北京大力推动现代服务业发展，包括发展服务外包以及文化创意产业。
Beijing is pushing forward the development of a modern services sectors, including the development of services outsourcing, cultural and creative industries.

作为一个具有现代服务理念的公司，我们在工程设计方面拥有一支高素质，经验丰富的专家和雇员队伍。
As a modern service-oriented company, we have a highly experienced and professional staff and experts in the fields of Engineering and Design.

在毛里求斯和卢旺达两国，现代服务业的迅速扩张是可交易商业和金融服务业活动增加的结果。
In both Mauritius and Rwanda, rapid expansion in modern services is a result of increased activity in tradable business and financial services..