现有文件 in English translation

• existing file
• existing documents
• available documents
• existing documentation
• existing files

Examples of using 现有文件 in Chinese and their translations into English

随着现有文件的更正、扩展和更新，将发布新的版本号。
As existing files are corrected, expanded and updated new version numbers will be issued.

修订各语言文本和重新印刷现有文件(第51－52段).
Resource Kit Updating language versions and reprinting existing documents(paragraphs 51- 52).

对于已连接的组,现有文件将保留在Yammer云存储中,并被设为只读。
For connected groups, existing files stay in Yammer cloud storage and are made read-only.

除其他外，应当参考以下现有文件和文书：.
Existing documents and instruments that should be taken into account, among others, are the following.

在此模式下，仅保存现有文件，删除的数据将无法使用。
In this mode, only existing files will be saved; deleted data will not be available.

如果用户的存储超出修改后的配额，则无法添加新文件，但他们仍可访问现有文件。
If users' storage exceeds the revised allocation, they cannot add new files, but they still have access to their existing files.

代码并不是病毒，它不依附于任何现有程序或修改现有文件。
The code is not virus; it does not attach itself to any existing programs or modify existing files.

继续维持现有文件跟踪系统，改进电子文件流程并建立网站邮件地址列表.
Continue maintaining existing document tracking system, enhance the electronic documentation workflow and establish a mailing list website.

根据现有文件以及检察官办公室和书记官处工作人员的说明，造成征聘方面耽搁的主要原因是：.
Based on the documents available and statements made by OTP and the Registry staff, the main reasons for the delays in recruitment were.

到目前为止,已在总部对现有文件进行了案头审查,并已指定各区域协调中心。
Up to now, a desk review of available documents had been conducted at headquarters, and regional focal points had been appointed.

改动现有文件：添加、删除或改动文件中的文字、数字、标记或图形；.
The alteration of an existing document, whether by means of an addition, a deletion or alteration of the wording, numbers, marks or images contained therein;

委员会现有文件清单列于本报告的附件九内。
A full list of the documents available to the Committee is provided in annex IX to the present report.

Touch命令用于创建空文件，也可以更改Unix和Linux系统上现有文件时间戳。
Touch command is used to create empty files and also changes the timestamps of existing files on Unix& Linux System.

还讨论了对概念文件的答复，结果，对现有文件作了几处改动/澄清。
Replies to the concepts paper have been discussed as well and resulted in a number of changes/clarifications to the existing paper.

(c)一个通知系统，显示新文件的创建日期，并根据要求显示对现有文件的修改日期。
(c) A system of notification which shows when new documents have been created and, if requested, when amendments have been made to existing documents.

第23号工作文件提供了芬兰语言研究所现有文件简况。
Working paper No. 23 presented a summary of papers available at the Research Institute for the Languages of Finland.

关于核民事责任，法国正在促进充实现有文件。
With respect to nuclear civil liability, it was contributing to the enhancement of existing instruments.

不过，为确保文件有效适切，银行必须经常审查现有文件。
However, in order to ensure that documents are valid and relevant, banks are required to perform regular reviews of existing documents.

根据我国代表团去年的经验。我们不能期望靠重复讨论现有文件而取得进展。
Based on my delegation' s experience last year, we cannot expect to make progress by repeating our discussion of existing papers.

在七个其他个案中，监督厅无法根据现有文件确定所建议的薪等是否恰当。
In seven other cases, OIOS could not determine the appropriateness of the recommended salary level based on available documentation.