Examples of using 现有资产 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现有资产特许权和绿地投资项目的增加表明，投资者所选择的是政治干预风险较少的项目。
The increase in concessions on existing assets and greenfield investment projects may suggest that investors are choosing projects with fewer risks of political interference.目前，优化现有资产和生产流程是提高矿区生产力的关键。
Optimization of the existing assets and processes is now 我们通过状态监测和评估，为现有资产的安全运行、管理和开发提供支持。
Through state monitoring and development, we support the safe operation, management, and development of existing assets.我们通过状态监测和评估，为现有资产的安全运行、管理和开发提供支持。
Through condition monitoring and evaluation, we support the safe operation, management and development of existing assets.现有资产的改造、扩建和翻新--综合性工程，通常在不中断营业的情况下开展.
Remodelling, extensions and refurbishments of existing assets- complex works undertaken usually while while trading continues.目前，优化现有资产和生产流程是提高矿区生产力的关键。
Optimisation of the existing assets and process is now key to driving productivity further in this industry.科威特石油公司提供了图表，说明了为利用现有资产尽快恢复生产而不得不作出的结构和组织上的变革。
KOC produced tables illustrating the structural and organizational changes it had to make in order to resume production as soon as possible using available assets.其中一些是现有资产的数字等价物：由技术打造，并受区块链永久公共分类账支持。
Some are the digital equivalents of existing assets: made shiny by technology and backed by the permanent public ledger 当今市场把巩固现有资产的价值和管理现有资产的表现作为新的重点工作。
In today's market a new focus on building value and managing performance from existing assets emerges.该方案还计算和反映关于提供现有资产的可能融资额的指示性资料.
The program also calculates and reflects indicative information on the possible amount KESH公司计划使用融资用于现有资产的维护和实施现代化规划。
KESH plans to use the financing for the maintenance of existing assets and undertaking a modernization program.公司需要寻找可延长现有资产使用寿命，提高其性能，同时又能将其与新技术相结合的解决方案。
Companies need to find solutions that extend the life of current assets, improve their performance, and align them with 现在让远东酒店来利用这一机会，帮助提升现有资产的开发水平。
此外，特派团的整并将意味着更有针对性和战略性地利用现有资产，支持国家当局的努力。
Furthermore, the Mission' s consolidation will imply a more focused and strategic use of available assets in support 市政公司正在采用新技术来节省运营成本并最大限度地提高现有资产的效率。
Municipal corporations are adopting new technologies to save operational costs and maximize efficiencies of existing assets.采用三分法解决这些问题：降低总拥有成本、提高可靠性和重用现有资产。
It uses a three-point approach to solving these problems: Reducing TCO, increasing Reliability and Reuse of existing assets.总的来说，在基础设施的发展和养护方面，为了维护现有资产的价值和减少将来的筹资需求，采用这些区域性最佳做法至为重要。
Overall, adopting the best regional practices for infrastructure development and maintenance is critical in order to maintain the value of the existing assets and to reduce future financing needs.这一即时调动所涉财务问题在直接的人员费用和业务支出方面大大超出了从将现有资产调给南苏丹特派团中节省的数额。
The financial implications of this immediate transfer, in terms of both direct personnel costs and operational expenditure, outweigh the savings from existing assets transferred to UNMISS.论坛还注意到各国作出了努力，利用道路使用费、燃料税和注册费来筹集必要投资，以保持和维护现有资产。
The Forum also noted the effort made by countries to use road user fees, fuel levies and registration fees to finance the necessary investments to preserve and maintain existing assets.至2015年期间，为实现并保持更高的增长，厄立特里亚将注重提高使用现有资产和可供投资资源的经济效益。
During 2011-2015, to be on a higher growth path and sustain it, Eritrea shall concentrate on enhancing economic efficiency in the use of existing assets and investible resources.
