瑞典代表 in English translation

• the representative of sweden
• swedish representative
• by sweden on behalf

Examples of using 瑞典代表 in Chinese and their translations into English

瑞典代表宣布下列国家加入为决议草案提案国：加拿大、丹麦、爱尔兰、列支敦士登、马耳他和荷兰。
The representative of Sweden announced that Canada, Denmark, Ireland, Liechtenstein, Malta and the Netherlands joined in sponsoring the draft resolution.

我将争取给印度代表一个答复，如果瑞典代表愿意的话，可以更具体地回答。
I will try to give the representative of India an answer, and the representative of Sweden, if she wishes to do so, could be more specific.

主席：我感谢斯里兰卡费尔南多大使的发言，现在请瑞典代表马格努斯·海尔格兰先生发言。
The PRESIDENT: I thank Ambassador Fernando of Sri Lanka for her statement, and I now give the floor to Mr. Magnus Hellgren, the representative of Sweden.

瑞典代表曾多次直接向在场的埃及监狱人员提出问题，他们有时也自动对提交人的话进行评论。
On many occasions, the Swedish representatives asked direct questions of the Egyptian prison personnel present, or they spontaneously commented on the author' s statements.

申诉人的律师说，申诉人最后见到瑞典代表是在2004年7月。
According to counsel for the complainant, the complainant last met Swedish representatives in July 2004.

应瑞典代表要求，对决议草案A/C.3/64/L.31进行了记录表决。
At the request of the representative of Sweden, a recorded vote was taken on draft resolution A/C.3/64/L.31.

主席（以西班牙语发言）：我请瑞典代表介绍决议草案A/C.1/59/L.22。
The Chairman(spoke in Spanish): I call on the representative of Sweden to introduce draft resolution A/C.1/59/L.22.

这个决议草案是瑞典代表2005年10月14日在委员会第12次会议上介绍的。
The draft resolution was introduced by the representative of Sweden at the Committee' s 12th meeting, on 14 October 2005.

新西兰也对公约草案表示关切，赞成瑞典代表的建议，认为应达成折衷意见。
It shared the concerns that had been voiced regarding the draft convention and had sympathy with the suggestion made by the representative of Sweden that a compromise should be reached.

瑞典代表已建议把第14条草案包括在第3条草案的范围之内。
It had already been suggested, by the representative of Sweden, that draft article 14 should be included in the scope of draft article 3.

瑞典和埃及达成的唯一协议是，瑞典代表有权出席可能进行的任何新审判。
The only thing that was agreed upon between Sweden and Egypt was the right for Swedish representatives to be present in any new trials that might take place.

瑞典代表欧盟强调指出，实证性或者以事实为基础的证据表明，没有必要拟定新的国际法律准则。
Sweden, on behalf of the EU, emphasized that empirical or fact-based evidence demonstrating the need for an additional international legal norm was lacking.

我国赞同瑞典代表欧洲联盟所作的发言。
My country aligns itself with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.

瑞典代表尼奥尼（IrinaSchoulginNyoni）也附议上述说法：“我们对这场会议的形式和召开时间等问题的态度有所保留。
Sweden's ambassador, Irina Schoulgin Nyoni, expressed“reservations on the format and timing of the session.”.

瑞典代表以国际民主和选举援助学会成员国的名义发了言（见A/C.6/55/SR.33）。
The representative of Sweden made a statement on behalf of the States members of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance(see A/C.6/55/SR.33).

我完全赞同瑞典代表以欧洲联盟名义所作的发言。
I fully associate myself with the statement made by the representative of Sweden on behalf of the European Union.

我国代表团完全赞同瑞典代表以欧洲联盟的名义所作的发言。
My delegation fully aligns itself with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.

(b)瑞典代表欧洲联盟："千年首脑会议目标/联合国会议的后续行动"；.
(b) Sweden on behalf of the European Union:" Millennium Summit targets/ follow-up to United Nations conferences";

瑞典代表以观察员国家的身份发言说，该组织是在瑞典公认为拥有专门知识的一个组织完善的团体。
The representative of Sweden, speaking as an observer State, stated that the organization was a well-established organization with recognized expertise in her country.

主席(以阿拉伯语发言)：我现在请瑞典代表发言，他希望解释对刚刚通过的决定的立场。
The President(spoke in Arabic): I now give the floor to the representative of Sweden, who wishes to speak in explanation of position on the decision just adopted.