瓦尔帕莱索 in English translation

• valparaiso
• valparaíso

Examples of using 瓦尔帕莱索 in Chinese and their translations into English

圣地亚哥虽是智利首都，但智利国会却设于该市以西120公里的海滨城市瓦尔帕莱索。
Although Santiago is the capital of Chile, the Chilean Parliament is located in the coastal city of Valparaiso, 120 km west of the city.

这个东西向的山谷大约30公里（20英里）长，一直延伸到瓦尔帕莱索省的东部边界。
The east-west-oriented valley is roughly 30km(20 miles) long, stretching to the eastern border of the Valparaiso province.

智利的主要城市地区是：圣地亚哥（首都）有650.7万人口;瓦尔帕莱索907,000;康塞普西翁816,000（2015）。
Most of the population in Chile is concentrated in SANTIAGO(capital) 6.507 million; Valparaiso 907,000; Concepcion 816,000(2015).

年，96.4%的产量来自三个区域：瓦尔帕莱索，Metropolitana和LibertadorBernardoO'Higgins。
In 2009, 96.4 per cent of production came from just three regions: Valparaiso, Metropolitana and Libertador Bernardo O'Higgins.

年智利国民议会宣布瓦尔帕莱索成为智利"文化首都"，智利文化部也随后迁至瓦尔帕莱索市。
In 2003, the Chilean National Assembly announced that Valparaiso became the“cultural capital” of Chile and then the Ministry of Culture moved to the city.

克林基金会邀请我在他们的B-17飞行堡垒飞行，因为它是从瓦尔帕莱索飞到芝加哥执行机场去年。
The Collings Foundation invited me to fly in their B-17 Flying Fortress as it was flown from Valparaiso to Chicago Executive Airport last year.

武尔夫城堡是我父亲的房子B＆B和瓦尔帕莱索体育俱乐部1.1英里有1.4英里远。
Wulff Castle is 1.1 miles from My Father's House B&B, and Valparaiso Sporting Club is 1.4 miles away.

瓦尔帕莱索警方凶杀组向路透社证实有关死讯，但未有提供其他细节。
The police murder unit in Valparaiso confirmed the death to Reuters but did not provide any details.

在智利，示威者闯入了瓦尔帕莱索地区圣安东尼奥市的军事设施。
In Chile, demonstrators have rushed on territory of a military facility in San Antonio, region of valparaíso.

瓦尔帕莱索黄金时代的贸易随着1914年巴拿马运河的开通而逐渐衰落。
The golden age of Valparaíso's commerce ended after the opening of the Panama Canal in 1914.

当我们离开瓦尔帕莱索大道右拐时，马克承认了他感到的巨大压力。
As we swung right out of the Valparaiso Avenue, Mark acknowledged the terrifying pressure he felt.

莱比锡号和德累斯顿号于11月10日被发回瓦尔帕莱索，并于13日抵达。
On 10 November, Leipzig and Dresden were sent to Valparaiso, arriving on the 13th.

它使我们想起了CharlesDarwin，他在瓦尔帕莱索湾的比格犬深夜到达。
It reminded us of Charles Darwin, who arrived late at night on the Beagle in the Bay of Valparaiso.

国民议会是既定的立法当局,设于瓦尔帕莱索港。
Legislative authority is vested in the national Congress, which sits in the port city of Valparaiso.

在南美洲的太平洋一侧还成功地掠夺西班牙船只和定居点瓦尔帕莱索和利马不设防。
On the Pacific side of South America further successfully plundered Spanish ships and settlements as Valparaiso and undefended Lima.

埃格林AFB成立于1935年，且做为瓦尔帕莱索轰炸和射击基地使用。
Eglin AFB was established in 1935 as the Valparaiso Bombing and Gunnery Base.

在蓬塔阿雷纳斯服务了三年半之后，我们奉派到海港城市瓦尔帕莱索服务。
After serving for three and a half years in Punta Arenas, we were assigned to serve in the port city of Valparaiso.

第四例起诉拉利瓜刑事调查署一名侦缉人员的案件被瓦尔帕莱索上诉法院驳回。
A fourth case against a detective from the La Liga criminal investigation office had been dismissed by the Valparaíso Appeal Court.

智利还有时髦的首都圣地亚哥、世界文化遗产城市瓦尔帕莱索，以及看似神秘的复活节岛…….
Chile has the trendy capital of Santiago, the world cultural heritage city of Valparaiso, and the seemingly mysterious Easter Island….

区舰队于10月30日抵达瓦尔帕莱索，翌日傍晚，施佩收到情报，表明有一艘英国巡洋舰正处于智利港口科罗内尔。
The flotilla arrived off Valparaiso on 30 October, and the following evening, Spee received intelligence that a British cruiser was at the Chilean port of Coronel.