Examples of using 甚至愿意 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他说他甚至愿意在适当的情况下来访平壤。
He said that he would even be willing to visit Pyongyang under the right circumstances.有人甚至愿意为维护这种荣誉而去面对残酷的战争。
Some people are even willing to face brutal wars in order to maintain this honor.加里恩多次劝他延后他的旅行计划，还说甚至愿意带他去安克雷奇买了合适的装备和补给再上路。
Gallien repeatedly tried to persuade Alex to defer his trip, and even offered to drive him to Anchorage to buy suitable equipment and supplies.因而有些人甚至愿意购买叫做“爱情灵药”的香水。
It means some people are even willing to buy perfumes called‘love potions'.因此，有30%的旅行者甚至愿意接受一份相对低薪的工作，以换取更多的出差机会。
After all, 30% of workers would even accept lower salaries in exchange for greater travel opportunities.开玩笑说，阿基诺先生说他甚至愿意为谈判喝咖啡，以便双方保持冷静。
In jest, Mr. Aquino said he even offered to make coffee for the talks just so there would be calm between the two sides.我们甚至愿意和美国政府的任何人会面，向他们提供我们的源代码供彻底审查，因为我们没有什么可隐瞒的。
We're even willing to meet with any of them and give them our source code to thoroughly review it, as we have got nothing to hide.我甚至愿意去巴格达或是巴基斯塔这样的地方踢球，我并不在意去哪里。
I would even go to places like Baghdad or Pakistan just to play football.新的研究表明，50%的消费者有兴趣购买定制化的产品，甚至愿意为这种个性化支付更多的钱。
New studies show that 50 percent of consumers 我们事奉的神，甚至愿意差遣祂的儿子耶稣基督为我们死，来保证我们得到拯救。
We serve the God who was even willing to send his Son, Jesus Christ, to die for us, securing our salvation.通常有善意的男人都会想要为妻子服务，他甚至愿意为她去死。
The man with basic goodwill wants to serve his wife, and he would even die for her.人们仍在逃离若开邦的迫害--甚至愿意冒险穿越大海进行逃亡。
People 他(特朗普)给他(特鲁多)帮了忙，甚至愿意签署那份公报，但飞机一离开加拿大，特鲁多干了什么?
And he was even willing to sign that socialist communique, and what did Trudeau do as soon as the plane took off from Canadian airspace?有超过35000名特斯拉用户甚至愿意为了一个“全自动驾驶”的功能多花3000美金，尽管目前这项技术尚不存在。
More than 35,000 Tesla customers were even willing to pay $3,000 each for a“fully self-driving capability” that doesn't yet exist.事实上，最近的一项调查发现，大多数美国人甚至愿意尝试实验室培育的肉。
In fact, a recent survey found that most Americans are even willing to give lab-grown meat a try.而中国甚至愿意在海外建立工厂，为沙特生产这些无人机，这样就完全可以绕过出口限制。
China is even willing to set up factories overseas, which could bypass export restrictions entirely.他甚至愿意承认它可能需要增加他的警察守卫通过调用军队。
He was even willing to concede that it might 在我的旅程中，我遇到的大部分维吾尔人都是友好的农民，其中一些人甚至愿意免费接待我。
In my journey, most of the Uyghurs I met 班尼迪克又做得更多一点：他甚至愿意放弃父权红利，并且向他的男性同侪演员，施加正向压力。
Benedict has done more: he is even willing to give up the patriarchal dividend and exert positive pressure on his male peers.她对利亚姆很冷淡，但是接受了她母亲的决定，甚至愿意给他一个机会。
She 
