Examples of using 生态标签 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
标准化组织14000系列为各类生态标签组织制定了各种不同的自愿性指导原则。
The ISO 14000 series developed various voluntary guiding principles for eco-labeling organizations.正在方案的框架内执行生态标签项目，目的在于制定非洲生态标签办法；.
(ii) An eco-labelling project is being implemented within the framework of the programme and aims to develop an Africa eco-labelling scheme;生态标签计划提供28个不同产品类别的生产商认证，其中17,000多种欧盟生态标签产品目前已经上市。
The ecolabel program provides manufacturer validation in 28 different product categories, of which more than 17,000 EU ecolabel products are currently available.大多数生态标签和认证方案都是由私营部门的行动者制定和管理的。
Most eco-labeling and certification programs are developed and administered by private actors.环境署负责一个在巴西、中国、印度、肯尼亚、墨西哥、南非和东南非洲区域推动生态标签的项目。
UNEP is in charge of a project to promote ecolabelling in Brazil, China, India, Kenya, Mexico and South Africa and the south-east African region.作为培养知情消费者的手段，大力发展信息披露、生态标签和可持续的绿色广告宣传；.
(ii) Develop information disclosure, eco-labelling and sustainable green advertising as tools to create an informed consumer.可持续食品峰会旨在于通过讨论食品行业的重点问题为生态标签和可持续发展探索新的平台和机会。
The Sustainable Food Summit's aim is to explore new horizons for eco-labels and sustainability in the food industry by discussing key industry issues.大韩民国生态标签产品的生产规模也显著增长，从2004年的15亿美元增加到2009年的170亿美元。
The production scale of eco-labelled products in the Republic of Korea has also increased considerably, from $1.5 billion in 2004 to $17 billion in 2009.这些措施包括工业自愿承诺、生态标签计划、各种经济工具以及押金-退还制度。
These include voluntary commitments by industry; eco-labeling schemes; economic instruments; and a deposit refund system.德国自2001年9月以来，德国所有农业产品和食品的有机种植可能都带有标签Bio-Siegel(生态标签).
Since September 2001, all agricultural products and foodstuffs from organic farming may be 其他地方的一些大公司重新设计了产品，以减少有害成份并符合生态标签的规格。
Major companies elsewhere have reformulated their products to reduce hazardous constituents and meet ecolabelling specifications.60.这些方案涵盖的领域包括：作物改良、多样化和抗旱研究、有机农业、加强公共教育和宣传以及生态标签；.
Areas covered in these programmes include: crop improvement; diversification and research; drought proofing; organic agriculture; enhanced public education and awareness; and eco-labelling;可持续食品峰会旨在于通过讨论食品行业的重点问题为生态标签和可持续发展探索新的平台和机会。
The aim of the Sustainable Foods Summit is to explore new horizons for eco-labels and sustainability in the food industry by discussing key industry issues.年期间，工发组织皮革方案将更加着重市场进入、环境问题、生态标签和工作场所安全方面的技术支持。
From 2002 to 2005 the UNIDO leather programme will focus increasingly on technical support for market access, environmental issues, eco-labelling and safety at work.举出的例子包括有机农产品和需要生态标签或作为环境优选产品其他认证形式的可辨认产品。
Examples cited include organic agricultural products and products requiring an eco-label or another form of certification to be identified as EPPs.但是，仍然存在着重大差距，尤其是在开列资源标准、买方要求和生态标签制度方面。
However, there are still major gaps, in particular regarding the listing of voluntary standards, buyers' requirements and eco-labelling schemes.如果我是加工业者，我该如何在我的产品上获得“渔业生态标签”呢？?
If I am a processor, how may I obtain a“fishing eco-label” on my products?在本次国际橡塑展上，有知名外资企业就推出另一项可持续性举措--生态标签。
At this international rubber and plastics exhibition, a well-known foreign-funded enterprises to launch another sustainable initiatives- eco-label.随着对加有生态标签产品的消费需求不断增长，零售业主作出的回应是向供应商施加压力，要求提供所谓"绿色产品"。
As consumer demand for ecolabelled products has increased, retailers have responded by putting pressure on suppliers to provide so-called green products.在本节中，我们诚挚邀您了解更多关于各种生态标签以及实现这些标准所迎挑战的详细信息。
In this section you are invited to learn more about our wide range of eco labels and the challenge behind fulfilling these standards.
