ExxonMobil is expanding its Mont Belvieu, Texas polyethylene plant to produce more high performance premium plastics for export to global markets.
世界最大的石油出口国希望实现能源结构多元化,增加核电,以便腾出更多原油用于出口。
The world's top oil exporter wants to diversify its energy mix, adding nuclear power so it can free up more crude for export.
印度和越南迅速采取行动,吞噬泰国崩溃的市场份额,印度政府迅速释放更多自己的大米用于出口。
India and Vietnam moved swiftly to gobble up Thailand's crumbling market share, with the Indian government rapidly releasing more of their own rice for export.
早期,南方殖民地的奴隶主要从事农业,在农场和种植园种植靛蓝、大米、棉花和烟草用于出口。
Early on, slaves in the Southern Colonies worked primarily in agriculture, on farms and plantations growing indigo, rice, cotton, and tobacco for export.
Total meat production went up from 4 million tons in 2010 to 4.7 million tonnes in 2015, meeting domestic consumption and partly for export.
(a)把在所涉年份中生产的耗氧物质储存起来,用于今后某一年份在国内予以销毁或用于出口进行销毁;.
Ozone-depleting substances production in a given year which had been stockpiled for domestic destruction or export for destruction in a future year;
合乎逻辑的结论是,用于出口的燃料事实上仍留在科特迪瓦北部。
The logical conclusion is that fuel destined for export, in fact, remains in the north of Côte d' Ivoire.
找到合适的融资是用于出口,尤其是那些在资本密集型产业至关重要。
Finding the right financing is essential for exporters, especially those in capital-intensive industries.
大部分产品(鲑鱼)用于出口,因此这一要求在整个联邦也适用。
Most product(salmon) is destined for export, thus it is subject to this requirement federally as well.
特别是用于出口时,钢托盘不需要熏蒸、高温消毒或防腐处理,符合国际环保法规。
Especially when used for export, it does not need fumigation, high temperature disinfection or anti-corrosion treatment, and conforms to international environmental protection regulations.
而中国将超前的战争理念设计用于出口的武器装备领域,成绩斐然。
China has made remarkable achievements in applying advanced war concepts to the weapons and equipment available for export.
根据Unica的数据,约有7902万升的生物燃料用于出口,而国内市场则销售了21.5亿升。
According to Unica, around 79.02 million litres of the biofuel were intended for export while 2.15 billion litres were sold on the domestic market.
大约91%的产品用于出口,但不限于,那些拥有自己核心技术传统的国家。
About 94% of the production is for export, mostly, but not only, to countries with a solid technological tradition of their own.
韩国海关总署(KCS)已与三星SDS达成协议,实施后者的区块链技术,用于出口清关系统。
The Korea Customs Service(KCS) has entered an agreement with Samsung SDS to implement the latter's blockchain technology for an export customs clearance system.
该行业目前生产280吨用于满足国内需求,5吨用于出口需求。
At present, Indian cement industry is producing 280 million tonnes for meeting its domestic demand and 5 million tonnes for the exports.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt