Examples of using 用于发展 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与此同时，需要更多可预见的公共资金用于发展以及适应和减缓气候变化等全球性挑战。
At the same time, there is a need 说它是经济危机，因为它消耗了用于发展的财政和人力资源，同时摧毁了我们善政的民族能力。
It is an economic crisis because it is depleting financial and human resources for development while also devastating our national capacities 在开发署支持下开展了研究，研究结果将用于发展青年性教育。
Research has 政府创造并支持安全、包容和创新的途径以及自由、主动和有意义的参与和赋权的形式，用于发展决策。
Governments create and support secure, inclusive and innovative avenues and forms of free, active and meaningful participation and empowerment for development decision-making.大幅度减少，并尽可能完全取消所有多边和双边债务，以腾出必要的资源用于发展和减贫。
Reduce substantially, and wherever possible, cancel all multilateral and bilateral debt completely, in order to free up essential resources for development and poverty reduction.IBM向其他研究人员推出了带有注释的照片集，从而可用于发展「更公平的」人脸识别系统。
IBM released its collection of annotated images 公民应有机会获得信息、能力和渠道参与政府决策进程，以确保资源被有效地分配用于发展工作。
Citizens should have access to information, capacity and channels to participate in Government decision-making processes to ensure the effective allocation of resources for development efforts.许多发言者呼吁公正、持久和以发展为导向地解决发展中国家的外债，以释放资源用于发展。
Many speakers called 非洲国家努力摆脱债务恶性循环并努力腾出资金用于发展，是非洲面临的重大挑战。
The efforts of African countries to emerge from the vicious cycle of debt and to free up funds for development are among the major challenges that the continent is facing.这表明，腐败现象将受到打击，新的一代将得到保护，国家将有充分的资源用于发展。
That shows that corruption will be fought, that the new generation will be protected and that the country will have enough resources for development.高级数学用于发展和理解数学原理、分析数据以及解决所有学科中的实际问题。
Advanced mathematics is used to develop and understand mathematical principles, analyze data, and solve real-world problems in all disciplines.探测结果用于发展印度尼西亚的高频无线电通信频率预测。
The results of soundings were used to develop frequency prediction for HF radio communication in Indonesia.年，共计1.754亿图格里克用于发展农村地区基于社区的社会福利服务，覆盖2,115人。
(d) In 2009, altogether 175.4 million MNT were spent on developing community-based social welfare services in rural areas that covered 2,115 individuals.无论用于发展的资源处于什么水平，都不能浪费，因此必须有效地利用援助。
Whatever the level of resources available for development, there is not enough to waste, so aid must be used effectively.用于发展的信息涉及食品生产、水资源管理以及治灾减灾工作。
The information used in development activities related to food production, water resource management and management and mitigation of weather and climate-related disasters.应将充足的资源用于发展，特别是非洲和最不发达国家的发展，而最不发达国家中有34个是非洲国家。
Adequate resources should be allocated to development, particularly for Africa and the least developed countries, of which 34 根据联合国的数字，有1280亿美元用于发展援助，6.5亿美元用于裁军和防扩散努力。
According to United Nations figures, $128 billion is spent on development assistance, while $0.65 billion is 减少行政开支和重新调配资源,可以腾出财政资源用于发展帐户,为经济和社会领域的新活动提供经费。
发展中国家继续缺乏用于发展的资源，它们不能在此基础上与贫困作斗争。
The continuing inadequacy of resources for development in developing countries cannot be a basis on which the war against poverty can be fought.全球武器贸易不仅耗费了本该用于发展的资源，也造成连年不断的军备竞赛循环。
The global arms trade not only consumes resources that should be devoted to development, but creates the perennial cycle of an arms race.
