用品和服务 in English translation

• supplies and services
• goods and services

Examples of using 用品和服务 in Chinese and their translations into English

这些资金将用于支付其工作人员的薪金和一般工作人员费用（274400美元）、特别顾问及其工作人员的公务旅行费用（131400美元）以及杂项用品和服务（500美元）。
These resources would provide for the salaries and common staff costs of his staff($274,400), official travel of the Special Adviser and his staff($131,400) and miscellaneous supplies and services($500).

儿童基金会接受资金主要是用来支付儿童基金会代表其他方面采购用品和服务的费用，因此，不视作儿童基金会的收入。
They are funds accepted by UNICEF mainly to cover the costs of procurement of supplies and services undertaken by the organization on behalf of others and, therefore, not considered to be UNICEF income.

本次方案概算设想非工作人员费用减少10%，非工作人员费用包括顾问费用、专家组费用、工作人员旅费以及用品和服务的购置费用：.
The proposed programme budget sees a decrease of 10 per cent in non-staff costs, which includes provisions for consultants, expert groups, travel of staff and purchase of supplies and services.

首先，巴勒斯坦经济急剧收缩，造成大规模的失业和贫困，使平均收入减少，限制了巴勒斯坦购买基本用品和服务的能力。
First, the Palestinian economy shrunk dramatically, resulting in widespread unemployment and poverty, which lowered average incomes and limited the ability of Palestinians to purchase basic commodities and services.

年联索政治处所需经费1342000美元将用以继续支付下列费用：现有七名工作人员（1006000美元）；公务旅行（82600美元）；和后勤支助，包括通讯、运输以及杂项用品和服务（253400美元）。
The 2005 requirements of UNPOS in the amount of $1,342,000 would provide for the continuation of the existing seven staff($1,006,000); official travel($82,600); and logistical support, including communications, transportation and miscellaneous supplies and services($253,400).

用品和服务.
Supplies and services.

其它用品和服务.
Other supplies and services.

选举用品和服务.
Election-related supplies and services.

其他用品和服务.
Other supplies and services.

日常用品和服务.
Everyday supplies and services.

培训用费、用品和服务.
Training fees, supplies and services.

其他杂项用品和服务.
Other miscellaneous supplies and services.

杂项用品和服务7.4.
Miscellaneous supplies and services.

公用事业、用品和服务.
Utilities, supplies and services.

培训费用、用品和服务.
Training fees, supplies and services.

训练费、用品和服务.
Training fees, supplies and services.

办公设备、用品和服务.
Office equipment, supplies and services.

电子用品和服务.-.
Election-related supplies and services-.

培训费、用品和服务.
Training fees, supplies and services.

提供计划生育用品和服务.
Provision of FP commodities and services.