Examples of using 用户测试 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们不再将“直观”的用户体验作为卖点，而是通过用户测试和客户积极反馈来证明。
We don't sell an experience as being“intuitive”- we prove it through user testing and positive feedback from customers.一个由主计长牵头的工作组将审查并核实相关流程的间接费用，如数据清理、用户测试和培训。
A working group led by the Controller would review and validate the indirect costs of associated processes, such as data cleansing, user testing and training.作为UX从业者，我们需要时刻关注最新的技术发展，包括用户测试方法。
As UX practitioners, we need to stay on top of the latest developments in technology and this includes user testing methodologies.不过，也许最有意义的区别是，该团队能够在战场上进行用户测试。
Perhaps the most meaningful difference, though, was the fact that the team was able to conduct user testing on the battlefield.若要按时交付企业资源规划系统，预算所有人需要承诺优先完成数据清理和用户测试等准备活动。
If the ERP system is to be delivered on time, budget owners need to commit themselves to prioritizing preparatory activities such as data cleansing and user testing.有关如何将可用性测试纳入设计的细节和可视化，请参阅电子书用户测试和设计。
For details and visuals of how to incorporate usability 用户测试的成本效益分析提供了大约3或5个用户的最佳比率，这取决于测试的风格。
The cost-benefit analysis of user testing provides the optimal ratio around three or five 它要求最终用户测试你的网站并告知你感觉错误或可以改进的内容。
It requires the end users testing your website and informing you about the stuff that felt wrong or can be improved.如果不是在测试某种具体的输入信息，如用户测试，那么，很有可能你只是在测试你自己的偏见。
If you haven't based your test on any sort of input- like user testing- then you're just 用户测试发现震动的反馈太累人了，不能连续游玩，所以正式版《GTSport》根本没有使用它。
User tests found that rumble feedback was too tiring to use continuously, so the released version of GT Sport simply didn't use it.那么，当没有预算或时间来运行用户测试、卡片分类法、或相关者访谈？当…?
So what happens when you don't have the budget or the timeline to run user tests, card sorts, or stakeholder interviews?而且，还加强了用户测试、缺陷日志和变更要求方面的文件工作。
The documentation on user testing, defects log and change requests has also been strengthened.在一次用户测试中，我坐在一边，旁观一位66岁的老太太注册AppleID。
During a user testing session, I sat with 研究人员还创建了一个工具，让用户测试他们的扩展是否也包含可以被恶意网站利用的易受攻击的接口。
The researcher also created a tool that lets users test if their extensions also contain vulnerable APIs that can be exploited by malicious websites.实验结果我们首先在现实世界用户测试集T1和T2上进行了实验。
We first conducted experiments on the real-world user test sets T1 and T2.这些产品允许用户测试和评估韬睿量产产品的的部分功能。
These companion products allow customers to test and evaluate certain functionalities of Toradex volume products.在一次用户测试中，有个人说，他真的很喜欢这个产品，但很遗憾，他不愿意使用它。
During a user test, one person said that he really liked it, but it was too bad he wouldn't use it.在应用材料之前应由用户测试所选漆和油漆的兼容性。
用户测试的成本分析提供出了最佳测试比例大约是3个或者5个用户，具体采用哪种取决于测试的风格。
The cost-benefit analysis of user testing provides the optimal ratio around 3 or 5 一旦你满意，实时用户测试它，以确保魔术的工作。
Once you are satisfied get real time users test it to ensure that the magic works.
