Examples of using 用户群体 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该平台有超过4.3万名常规贡献者，其用户群体来自180个国家。
The platform has over 43,000 regular contributors and its user base is from 180 countries.在不同用户群体当中建立起对于气候信息和服务有用性的认识；.
Generating awareness among different user communities of the usefulness of climate information and services;没有为确定各项指标，与用户群体，例如妇女组织和研究界，定期进行充分对话与协调；.
Insufficient dialogue/ coordination with user groups on a regular basis e.g. woman' s organizations and research community to identify indicators;用户群体保留对这些森林管理的全面控制，但尼泊尔森林部对违规管理有否决权。
The user group retains complete control over the management of those forests, although the Department of Forests of Nepal has the right of veto should management rules be transgressed.国家会积极承担促进petro使用的承诺，鼓励国内及国际用户群体的增长”。
The State will actively assume the commitment to promote the adoption of petro, encouraging the growth of its national and international user base.对信通技术基础设施实施了若干重大升级，以使信通技术用户群体从中受益。
A number of major upgrades of ICT infrastructure were implemented to benefit the ICT user community.代表全球导航卫星系统关键用户群体的导航卫星委员会成员、准成员和观察员，介绍了各个领域出现的创新应用。
ICG members, associate members and observers, representing key GNSS user communities, gave presentations on the emergence of innovative applications in various domains.据了解，目前持有iPhone6或6Plus的用户群体有20%计划购买iPhone7，这是一个相当高的比例。
It is understood that currently 20% of user groups of iPhone6 or 6Plus have such a plan to purchase iPhone7. This is a quite high proportion.已被微软收购的它，无法冒风险失去自己第二大用户群体，它必须有所行动。
It has been acquired by Microsoft and cannot take the risk of losing its second largest user group.因此，需要一定的技巧、方法和工具来告知用户群体。
Therefore, techniques, methodologies and tools were required to inform the user community.Parisi指出，新硬件早期的情况通常是这样--用户群体很小，所以潜在销售量不高。
Parisi points out that this is often the case with new hardware- the user base is small so the potential sales are reduced.现有的综管系统依靠用户群体很少的专门技术，从而降低了其可能的寿命。
Existing IMIS depends on specialized technologies that have very small user communities, reducing their probability of longevity.通过用户群体，网上论坛，资源门户网站和网络公司的代表，他们专门从事dnn，支持能始终保持在眼前。
Through user groups, online forums, resource portals, and a network of companies like Adammer who specialize in DNN, support is always close at hand.该公司也希望利用这一势头和C轮融资获得的资金进一步扩大用户群体。
The company hoped to leverage this momentum and its Series C round to further expand its user base.总体而言，所有的官费调整预计仅2018年就为用户群体共节省了2500万欧元。
The combined effect of all reduced fees is estimated to result in a total of EUR 25 million in savings for the user community in 2018 alone.四个研究合作伙伴致力于使复杂的电子控制照明系统为最大的用户群体所用。
The four research partners are dedicated to making complex, electronically- controlled lighting systems usable for the largest possible user group.为编写专门针对这些特定用户群体的提高认识材料提供投入并促进分发这类材料（与活动3相联系）.
Provide input for the preparation of specific awareness-raising material targeting those specific user communities and promote the distribution of the material(linked to activity 3).此类范围界定研讨会的参与者应包括各个领域的多学科专家和利益攸关方，包括来自用户群体及平台成员的参与者。
Participants for such a scoping workshop should include a range of multidisciplinary experts and stakeholders, including from user groups and members of the Platform.有几种新的功能，包括报头压缩和来自多个流的数据的多路复用，这使得它对用户群体具有吸引力。
There are several new capabilities, including header compression and multiplexing of data from multiple streams, which make this attractive to the user community.该地区的网络经济在很大程度上是由庞大的、不断增长的互联网用户群体驱动的。
The region's online economy is driven heavily by a large, growing, and incredibly engaged internet user base.
