由于一些原因 in English translation

• for some reason
• for a number of reasons
• due to some cause

Examples of using 由于一些原因 in Chinese and their translations into English

几个男人在表了兰德的方式,但是由于一些原因,他们看起来赶紧当他遇到了他们的眼睛。
Several men at the tables glanced Rand's way, but for some reason, they looked away hurriedly when he met their eyes.

关于新的多边汇率安排的主张需要有一种更坚实的构想基础，而由于一些原因，这种安排可能难以落实。
The proposal for a new multilateral exchange-rate arrangement requires a stronger conceptual foundation, and for a number of reasons it may be difficult to implement.

由于一些原因，iPhoneX将是首部我不会在上市首日购买的。
For some reason, the iPhone X is going to be the first iPhone that does not buy it on the first day.

正如Sebastian在Twitter上指出的那样，他最初是打算在yarn中使用符号链接的，但是由于其他一些原因放弃了它。
As Sebastian pointed out on Twitter, he has initially considered using symlinks in yarn, but decided against it for a number of reasons.

皮克福德告诉《BBC》：“由于一些原因每个人都讨厌你，这就是作为一名英格兰球员生活的一部分。
Pickford said:"Everyone hates you, for some reason, that's part of being an England player.

最明显的解决办法是建造更多的监狱，但是由于一些原因，这是不可能的。
The obvious solution is to build more prisons, but for a number of reasons, this isn't possible.

由于一些原因，发展和维持非洲政策建模能力的以往尝试证明不令人满意。
Previous attempts to develop and sustain policy-modelling capacity in Africa did not prove satisfactory, owing to a number of reasons.

不要惊慌：由于一些原因，它并没有听起来那么糟糕。
Don't panic: it's not as bad as it sounds for a few reasons.

由于一些原因，在特派团责任区的部署推迟了。
A number of factors have delayed deployment in the Mission' s area of responsibility.

这至少是咱们本年第2次听到这样的流言，但由于一些原因，它依然值得置疑。
This is at least the second time we have heard this rumor this year, but it remains questionable for a few reasons.

几年前，我和一些朋友开始这样做，由于一些原因，我们发现它很有用。
Some friends and I started doing this a few years ago, and we find it useful for a few reasons.

与男人不同的是，男人通常有更高的患饮食失调的机会，由于一些原因。
Women unlike men usually have higher chances of suffering from eating disorders due to a number of reasons.

这至少是我们今年第二次听到这样的谣言，但由于一些原因，它仍然值得怀疑。
This is at least the second time we have heard this rumor this year, but it remains questionable for a few reasons.

由于一些原因（尤其是降低儿童死亡率的千年发展目标），各国、政府间组织和民间社会正在日益重视儿童生存。
For a number of reasons, not least the Millennium Development Goal on reducing child mortality, child survival is receiving increasing attention from States, intergovernmental organizations and civil society.

由于一些原因，包括法律和技术方面的原因，最近对海底多金属硫化物的商业勘探一直限于已设立的专属经济区内的矿点（图2）。
For a number of reasons, including both legal and technical, recent commercial exploration of seabed polymetallic sulphides has been restricted to occurrences within established Exclusive Economic Zones, or EEZs(figure 2).

但由于一些原因，他没能踢出来。
But for some reason I could not throw it away.

但是由于一些原因,这个感觉。
But for some reason, I get that feeling.

但是由于一些原因,我不想告诉他。
For some reason, I didn't want to tell him.

但是由于一些原因,我没有阻止他。
For some reason, I don't stop him.

但是由于一些原因,我没有阻止他。
But for some reason I can't stop it.