由于使用 in English translation

• due to the use
• using
• use
• due to the usage
• because of the utilization

Examples of using 由于使用 in Chinese and their translations into English

数字折射仪消除了手动确定阴影线的主观性，并且由于使用了预编程算法而改善了温度补偿;
Digital refractometers remove the subjectivity of determining the shadow line manually and have improved temperature compensation due to the use of pre-programmed algorithms;

这份互联特性（如Java和Python，或Windows和Linux应用程序之间），是由于使用开放标准。
This interoperability(for example, between Java and Python, or Microsoft Windows and Linux applications) is due to the use of open standards.

由于使用的是网络线路而非电话线路，可以减少通信费用。
Since an Internet line is used instead of a phone line, the communication costs can be dramatically.

由于使用的毒液量不能由青少年控制，因此在此期间接近它们更危险。
Since the amount of venom used cannot be controlled by the juveniles, they are more dangerous to approach in this period.

由于使用光来传输信号，因此红外遥控器需要视线，这意味着您需要在发射器和接收器之间建立开放的路径。
Since light is used to transmit the signal, IR remotes require line-of-sight, which means you need an open path between the transmitter and receiver.

我们在看到的是由于使用化学品而导致的死亡和痛苦的令人震惊的场面阿萨德政权的武器。
What we have seen in Syria are appalling scenes of death and suffering because of the use of chemical weapons by the Assad regime.

由于使用化学纤维材料，人造草皮具有耐用，维护简单和良好的表面均匀性的优点。
Because of the use of chemical fiber materials, artificial turf has the advantages of durability, simple maintenance and good surface uniformity.

由于使用一般过滤设备以通常的过滤方法，无法滤除如此微小的杂质。
As the use of general filtration equipment to the usual filtering methods can not filter out such small impurities.

由于使用预先界定的成套服务包、标准筹资模式和精简征聘做法，特派团将会更快地部署到外地。
Missions will be deployed more rapidly to the field owing to the use of predefined service packages, standard funding models and streamlined recruiting practices.

由于使用机器学习的安全性仍然是新的，所以这种方法的捍卫者主张使用包含人为干预的安全系统。
Since the use of machine learning for security is still new, defenders of this approach advocate using a security system that includes human intervention.

由于使用代码编号为字典所需字母，代码发展到包括字母和标点符号。
Because using numbers to code for letters required a dictionary, the code evolved to include letters and punctuation.

差异被抵销的原因是，由于使用包机而不是个人商业机票，与进驻、轮调和返国差旅有关的费用减少。
The variance is offset by reduced costs related to the travel for emplacement, rotation and repatriation owing to usage of chartered flights instead of individual commercial tickets.

此外，在某些建议的情况下，由于使用特殊技术，某些内容可能无法使用。
Also, under some recommended circumstances, some content may be unusable due to the use of special technologies.

由于使用字典在内存中查找对象属性位置非常低效，V8使用了一种不同的方法：隐藏类(hiddenclasses)。
Since using dictionaries to find the location of object properties in the memory is very inefficient, V8 uses a different method instead: hidden classes.

由于使用NSA在其他市场之前推出5G，韩国运营商们正在进行升级。
Having used NSA to launch 5G ahead of other markets, South Korean operators are upgrading it on the go.

由于使用机器学习的安全性仍然是新的，这种方法的拥护者提倡使用包括人工干预的安全系统。
Since the use of machine learning for security is still new, defenders of this approach advocate using a security system that includes human intervention.

由于使用过很多1080p的Android手机，所以我认为iPhone的显示屏有些令人失望。
Having used lots of Android devices with 1080p displays, I feel the smaller iPhone's display may be a slight disappointment.

支出550700美元是由于使用特别服务协定的人员来完成任务,其中一些原来是按照订约承办事务编列预算的。
The expenditure of $550,700 resulted from the use of personnel on special service agreements to complete tasks, some of which were originally budgeted under contractual services.

由于使用静态分析来确定所有泛型实例非常复杂，团队引入了UniversalSharedGenerics(UGS)。
Because using static analysis to determine all of the generic instantiations is fairly complicated, the team is introducing Universal Shared Generics(UGS).

在全球一级，必须解决由于使用和滥用信息和通信技术所引起的问题。
At the global level, there was a need to address problems arising from the use and abuses of ICT.