由总理 in English translation

• by the prime minister
• by the premier

Examples of using 由总理 in Chinese and their translations into English

内阁由总理和12位部长组成，是负责萨摩亚政府行政管理事务的机构。
Cabinet, comprising the Prime Minister and 12 Ministers, is the body which is responsible for the administration and management of the government of Samoa.

互联网加：由总理李克强在2015年带来了一个新的概念，被视为政府越来越重视对互联网行业的标志.
Internet Plus: a new notion brought by Premier Li Keqiang in 2015, seen as a sign of the government's increasing emphasis on the internet industry.

俄罗斯代表团将由总理德米特里·梅德韦杰夫(DmitriMedvedev)带领，成员包括高级军官及情报官员。
The Russian delegation could be led by Prime Minister Dmitry Medvedev, which would also include top officials from the military and special services.

上届议会选举于2018年5月举行，而由总理哈里里领导的新一届联合政府于2019年1月成立。
The last parliamentary election took place in May 2018 and a new coalition government headed by Prime Minister Saad Hariri was formed in January 2019.

内阁由总理、大法官和总理从议会议员中任命的政府各部长组成。
Cabinet consists of the Prime Minister, the Attorney General and other ministers of Government appointed by the Prime Minister from among the members of Parliament.

内阁由总理、其他三名部长、总检察长和财政秘书组成。
The Cabinet consists of the Premier, three other Ministers, and the Attorney General and a Financial Secretary.

内阁由总理、其他三名部长、总检察长和财政司司长组成。
The Cabinet consists of the Premier, three other ministers, the Attorney General and the Financial Secretary.

年举行的议会选举为斐济提供由总理LaiseniaQarase领导的民选政府。
Parliamentary elections held w sierpien 2001 provided Fidzi z a democratically elected government led by Prime Minister Laisenia QARASE.

内阁由总理、检察总长以及总理从议员中任命的政府其他各部部长组成。
Cabinet consists of the Prime Minister, the Attorney General and other ministers of Government appointed by the Prime Minister from among the members of Parliament.

周日政府成立了一个由总理鲁哈卡纳・鲁冈达领导的小组，调查致命事件。
The government on Sunday formed a team headed by Prime Minister, Ruhakana Rugunda, to investigate the fatal incident.

他说，俄罗斯代表团将由总理梅德韦德夫率领，成员将包括军队和安全官员。
The Russian delegation could be led by Prime Minister Dmitry Medvedev, which would also include top officials from the military and special services.

该机构由总理主持，提高妇女地位部任副主席。
This meeting is chaired by the Prime Minister, with the Minister for the Advancement of Women as Vice-Chairman.

建立了一个由总理和我本人共同领导、有其他部的代表有力参与的全国防治艾滋病委员会。
A national AIDS council, co-chaired by the Prime Minister and myself, has been set up with strong representation from other line ministries.

协定规定设立过渡政府，由总理领导行使行政权。
The agreement provided for the establishment of a transitional Government, headed by a prime minister with executive powers.

由总理办公室任命的工作组修订了该草案。
The draft was revised by the working group appointed by the Office of the Prime Minister.

年举行的议会选举为斐济提供由总理LaiseniaQarase领导的民选政府。
Parliamentary races held in August 2001 gave Fiji a justly chosen government drove by Prime Minister Laisenia Qarase.

斐济议会实行两院制，包括参议院和众议院，前者成员通过任命产生，后者成员经由选举产生，内阁由总理领导。
Fiji has a bicameral parliament consisting of a nominated Senate, an elected House of Representatives and a Cabinet presided over by a Prime Minister.

年8月20日，建立了一个民族团结政府，由总理领导。
On 20 August 2012, a government of national unity led by the Prime Minister was established.

现任政府(第十六任)于2005年3月就任，目前由总理和16位部长组成。
Government presently in office(XVI) was inaugurated in March 2005 and is now composed by the PM and 16 Ministers.

其政治机构以英国（威斯敏斯特）议会制度为模式，政府每五年选举一次，由总理领导。
Its institutions are modelled on the British(Westminster) parliamentary system with a government elected every five years and headed by a prime minister.