Examples of using 电子护照 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
电子护照必须符合国际民用航空组织颁布的标准。
E-Passports must be in compliance with standards set by the International Civil Aviation Organization(ICAO).电子护照也称为ePassport，是指用于验证护照持有者身份的嵌入式电子微处理器芯片。
The electronic passport, also known as the ePassport, refers to an embedded 电子护照具有“基本读取控制”功能，可预防未经授权的信息读取行为。
The e-passports have a security feature called Basic Access Control to help prevent unauthorized reading.电子护照于2005年推出以来，目前使用量已占全部流通护照的57%。
Initially introduced in 2005, the ePassport now represents 57 percent of all passports in circulation.将非接触技术用于电子护照，经受住了时间的考验。
The use of contactless technology in electronic passports has stood the test of time.电子护照包含嵌入式芯片，并在“Passeport”字样下标有芯片标识。
Electronic passport contains an embedded chip and has the chip logo under the word“Passeport”.此外，如1.10段所指出，巴哈马已在2008年执行《关于机器可读的旅行证件的建议》(电子护照/电子签证)。
Also as noted at 1.10, in 2008 The Bahamas implemented MRTDs(E-passports/E-visas).自2009年1月起，特别护照已作为电子护照签发，以准备全面实施电子护照计划。
Since January 2009 diplomatic passports have been issued as electronic passports, in preparation of the full implementation of the ePassport program.菲律宾、越南拒绝在中国电子护照签证上盖章，取代之以落地签证。
The Philippines and Vietnam have refused to stamp visas on China's electronic passports and granted stapled visas instead.据了解，从2004年开始，至今已有90余个国家和地区签发了电子护照。
Since 2004, more than 90 countries and territories have started issuing e-passports.此外，所有来自VWP计划内国家的旅行者在2016年4月1日前赴美国必须使用电子护照。
The Act also requires that all VWP travelers use an electronic passport for travel to the United States by April 1, 2016.新式电子护照将于2007年第一季度在美国全境推出。
The first electronic passports will be issued to the citizens of Latvia in the third quarter of 2007.此外，所有来自VWP计划内国家的旅行者在2016年4月1日前赴美国必须使用电子护照。
The Act also requires all VWP travelers to have an electronic passport for travel to the U.S. by April 01, 2016.国际民航组织提供的最新数字估计，54个欧安组织参加国和伙伴国现已发行电子护照。
From the latest figures by ICAO, it is estimated that 54 OSCE participating and partner States are now issuing e-passports.新通行证仿照电子护照，达到国际民用航空组织的最新标准。
The new laissez-passer are modelled on electronic passports and meet the most recent standards of the International Civil Aviation Organization.此外，所有来自免签证国家的乘客都必须使用电子护照前往美国。
In addition, all travellers from VWP countries must use an electronic passport for travel to the United States.从2004年开始，至今已有90余个国家和地区签发了电子护照。
Since 2004, more than 90 countries and territories have started issuing e-passports.第一批电子护照将于2007年第三季度发放到拉脱维亚市民手中。
The first electronic passports will be issued to the citizens of Latvia in the third quarter of 2007.英飞凌是唯一一家为中国这两个电子护照项目提供安全芯片的半导体厂商。
Infineon is the only semiconductor supplier delivering into both of China's electronic passport projects.生物识别数据还被记录在现在的护照中，被称为电子护照和签证。
Biometric data is also recorded in modern passports- called e-passports- and visas.
