Oren Katzeff, president of Conde Nast Entertainment(CNE), will work to expand the company's digital video, film and television operations.
融创董事长孙宏斌也在多个场合表达了对电视业务和影业的看好。
Sun Hongbin, chairman of financial innovation, has also expressed good prospects for TV business and film industry on many occasions.
摄像机操作员和录像制作员搭配,是电视业务的标准需要。
Teaming the Camera Operator with a Video Producer is a standard requirement in television operations.
Zune部门的软件和服务部分已被微软MediaRoom和媒体中心电视业务部门吸收。
The software and services portion of the Zune unit was absorbed by Microsoft's Media Room and Media Center TV businesses.
我不认为有人会估计这些电视的大小需求,”百思买电视业务总监LukeMotschenbacher说。
I don't think anyone would have estimated the appetite for the size of these TVs," says Luke Motschenbacher, director of Best Buy's TV business.
并购的资产包括20世纪福斯电影和电视工作室,以及有线电视和国际电视业务。
The purchase includes the Twentieth Century Fox Film and Television studios, along with cable and international TV businesses.
三星已经采取了一些试探性举措,比如将其智能电视业务与内容供应商进行合作。
Samsung has made some tentative steps, for example into wedding its Smart TV business into partnerships with content providers.
与此同时,Verizon放弃了进入捆绑电视业务的计划。
Verizon, meanwhile, has abandoned its plans to get into the bundled TV business.
年最后6个月,光纤付费电视业务增长136%,但2015年最后6个月仅增长78.8%。
In the last six months of 2014, Fiber's pay TV service grew 136%, but in the last six months of 2015 it only grew 78.8%.
电视业务收入的下降,是由于面板成本增加,以及欧洲和中国需求放缓。
Earnings for the TV business declined due to increased panel prices and slow demand from Europe and China.
他表示,索尼将保留有助于复兴其电视业务、进军新兴市场以及拓展医疗设备领域的部门。
He said Sony would keep units that would help it revive its television business, tap emerging markets and expand its medical devices segment.
同时,索尼将盈利能力的提高视为PC和电视业务的首要目标,并为此推行了多项改革措施。
At the same time, Sony identified PCs and TVs as businesses for which profitability improvement would be a key priority and implemented various reform measures.
我认为电视业务的底线是,除非你是一个真正的坏蛋,否则它很有趣。
And the bottom line I think to the television business is that unless you're a real bad egg, it is such fun.
电视业务的改革方案大幅提升了运营结构和产品竞争力。
The reforms executed within the TV business have significantly enhanced its operational structure and product competitiveness.
削减其电视业务可以节省一些急需的现金,并使其能够专注于其他行业。
Cutting its television operation could save it some much-needed cash and allow it to focus on other industries.
除非他们宣布出售电视业务,否则市场不会认为索尼是认真的。
Unless they announce sales of the TV business, the market won't think Sony is serious.”.
然而,一些可能已经从方程使互联网电视业务缺少的是作为以计算机或移动软件可行的。
And yet, something may have been missing from the equation to make internet TV a business that is as viable as computer or mobile software.
索尼为电视业务推行的改革措施已显著改善了其业务结构,提升了产品竞争力。
The reforms executed within the TV business have significantly enhanced its operational structure and product competitiveness.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt