Examples of using 病倒了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
你是最后一个和他说话之前，他病倒了，他的死可能是一个巨大的推动你的记者生涯。
You were the last to speak to him before he fell ill, and his death could be a huge boost for your journalism career.花儿垂下了头，是因为它们跳了通宵的舞，跳疲倦了，无疑它们是病倒了。
The flowers hung their heads because they were tired after dancing all night, they must definitely be ill.可是，谁也没有想到，却突然病倒了，而且，这一病就再也没能站起来。
However, no one thought of it, but suddenly fell ill, and the disease never stood up again.自你病倒了以后，你总是很担心，因为你不能给我一些你认为我需要的东西。
When you were sick you worried because you could not give me something that you wanted to and thought I needed.女人为她的女儿买了一些西方蛋糕最近曾使她病倒了。
The woman bought some Western cakes for her daughter recently which had made her ill.最麻烦的是，树木病倒了，没有一首歌能治愈它们。
Most troublingly, trees fell ill, and no song would heal them.你病倒了以后，你开始担心无法给我提供你认为我需要的东西。
When you were sick you worried because you could not give me something that you wanted to and thought I needed.周三，365名工人病倒了，”Gazipur工业警察负责人ShoebAhmed告诉法新社。
On Wednesday 365 workers fell sick," Shoeb Ahmed, head of Gazipur industrial police, told AFP.和许多与曼哈顿项目有关的科学家一样，战争结束后西蒙斯病倒了，与肺炎作斗争还没结束，心脏病又发作了。
Like many Manhattan Project-affiliated scientists, Simons fell ill after the war, battling pneumonia before suffering a heart attack.然而，他不会以道德上的正确而告终，因为他被压抑的对自己在世界上的地位的蔑视让他病倒了。
Still he wouldn't have ended up being morally right because his repressed disdain for his place in the world has left him ill.孙冶方在狱中打了85遍腹稿，出狱之后立刻开始拼命工作，无奈肝癌袭来，1979年，他病倒了。
The Sun Yefang played 85 times in prison in prison, immediately began to work hard, but liver hit, in 1979, he fell ill.花儿垂下了头，是因为他们跳了通宵的舞，跳疲倦了，无疑他们是病倒了。
The flowers did hang their heads, because they had been dancing all night, and were very tired, and most likely they were ill.她遇到了一个已经发烧了十天的中年男人和他的妻子，后者在照顾丈夫后病倒了。
She encountered a middle-aged man who had already been feverish for ten days and his wife, who fell ill after taking care of her husband.花儿垂下了头，是因为它们跳了通宵的舞，跳疲倦了，无疑它们是病倒了。
The flowers did hang their heads, because they had been dancing all night, and were very tired, and most likely they were ill.同年6-9月，皮普斯夫妇到法国度假，回国后伊丽莎白病倒了，并于11月10日去世。
Pepys and his wife took a holiday to France and the Low Countries in June- October 1669; on their return, Elisabeth fell ill and died on 10 November 1669.花儿垂下了头，是因为它们跳了通宵的舞，很疲倦了，无疑地，它们是病倒了。
The flowers did hang their heads, because they had been dancing all night, and were very tired, and most likely they were ill.我离开了大学，开始我的数学学位，但在我的第一年，我病倒了非常突然。
I went away to university and started my maths degree but in my first year, I fell ill quite suddenly.梅特涅疯狂的工作力图实现他的计划，以至于病倒了，用了5周时间在约翰内斯堡休养。
Metternich worked so furiously that he fell ill, spending the next five weeks resting at Johannisberg.返回到波士顿庆祝圣诞节与Hardy家庭的，碉堡病倒了。
Returning to Boston to celebrate Christmas with the Hardy family, Bunker fell ill.这对夫妇独立生活到大约10周前，当时多萝西病倒了.
The couple lived together independently until around 10 weeks ago, when Dorothy fell ill.
