痕量 in English translation

• trace
• traces

Examples of using 痕量 in Chinese and their translations into English

这位土壤化学家是苏黎世瑞士联邦理工学院（ETH）的博士后，主要研究沉积物和水中痕量元素的相互作用。
The soil chemist, a postdoc at the Swiss Federal Institute of Technology(ETH) in Zurich, studies the interaction of trace elements in sediments and water.

特别是，当与超声波(20kHz)组合时，证实所有痕量的BPA在不到20分钟内被完全除去。
Particularly, when integrated with ultrasound(20 kHz), it was proved that all traces of BPA were fully removed in less than 20 minutes.

另外建议,在基线研究期间,应就需要进行痕量金属研究之事请教痕量金属化学专家。
It was also suggested that experts in trace metal chemistry should be consulted on the need for trace metal studies during the baseline studies.

通常星际空间被认为是“空”的，但其实包含有痕量的气体和尘埃。
We think of this space as“empty” but it contains traces of gas and dust.

ENV12506固体废物和/或其洗提液的无机物成分（主要、次要和痕量元素）的分析。
ENV 12506 Analysis of inorganic constituents of solid waste and/or its eluate(major, minor and trace elements).

用干净的蒸馏水彻底冲洗并冲洗，以去除所有痕量的化学溶液。
Wash and rinse it thoroughly with clean, distilled water to remove all traces of the chemical solution.

此外，主动加热与水接触的所有管道，以避免系统内痕量水的冷凝，从而排除冷凝对数据质量的影响。
Furthermore, all tubing in contact with water is actively heated to avoid condensation of trace water inside the system, which would affect the data quality.

LEAP原子探针能够在难熔矿物中找到微小的“不可见金”，例如可能含有痕量包裹金的含砷黄铁矿。
The LEAP Atom Probe has the ability to find tiny‘invisible' gold in refractory minerals such as arsenopyrite that can contain traces of locked gold.

用作某些特殊需要工业的材料（如电子工业原料、单晶、光导纤维）和一些痕量分析用试剂。
Used for some special industrial materials(e.g., electronic industrial materials, single crystals, optical fibers) and some trace analytical reagents.

该报告载列了由2008年和2009年勘航数据产生的地磁数据摆动痕量。
The report presents the wiggle traces of the magnetic data, generated from the data collected during the 2008 and 2009 cruises.

该技术使用激光器在骨头上制造微孔，然后测量痕量放射性元素之间的比例。
The method involved using a laser to make microscopic holes in the bone and then measuring the ratio between tiny traces of radioactive elements.

特别是，当与超声波(20kHz)组合时，证实所有痕量的BPA在不到20分钟内被完全除去。
In particular, when combined with ultrasound(20kHz), it was confirmed that all traces of BPA were completely removed in less than 20 minutes.

过敏原信息：含有鸡蛋，大豆，并可能含有痕量的牛奶蛋白质。
Allergen Information: Contains Soy, Eggs, and may contain traces of Milk.

从农药到药物残留再到痕量金属，我们提供快速、准确、灵敏的方法来监测影响生活质量的污染物。
From pesticides to pharmaceutical residues to trace metals, we provide fast, accurate and sensitive methods for monitoring contaminants affecting quality of life.

一旦这样的一个宇宙中产生了痕量的重元素，新出现的恒星就有了另一种可选的核燃料。
Once such a universe produces trace amounts of heavy elements, later generations of stars have yet another option for nuclear burning.

这些产品也可能含有痕量的牛奶蛋白，这对牛奶蛋白过敏的患者可能会引发过敏反应。
These products may also contain trace amounts of milk proteins, which can trigger an allergic reaction in patients allergic to cow's milk proteins.

汞作为一种痕量成分天然存在于煤炭中，在燃烧过程中释放，通过烟气进入大气。
Mercury is naturally present in coal as a trace constituent and is released during combustion, entering the atmosphere via the flue gases.

环境和法医：从农药到药物残留再到痕量金属,我们提供快速、准确、灵敏的方法来监测影响生活质量的污染物。
Environmental and Forensics: From pesticides to pharmaceutical residues to trace metals, Agilent provides fast, accurate, and sensitive methods for monitoring contaminants affecting quality of life.

从存储站点痕量元素的释放，也可在防止缺乏重要。
Release of a trace element from a storage site also can be important in preventing deficiency.

几乎所有的生命形式都使用痕量的金属元素来创造，商店，或者在它们里面穿梭的高能分子。
Almost all life forms use metallic elements in trace amounts to create, store, or shuttle energetic molecules around inside them.