Examples of using 的一个试点项目 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该小组产生于伙伴关系2005年至2006年期间在撒哈拉以南非洲开展的一个试点项目（"简要报告做法"）。
The team evolved out of a pilot project(the" Light reporting exercise") that PARIS21 had conducted in 2005-2006 in sub-Saharan Africa.在西部非洲，2010年建立的备灾战略伙伴关系是与区域利益攸关方的一个试点项目。
In West Africa, the Strategic Partnership for Preparedness was implemented during 2010 as a pilot project with regional stakeholders.再加上他们的家属，这就像为俄勒冈州或康涅狄格州的所有人开展的一个试点项目。
Add in their dependents, and it's like running a pilot project for everyone in Oregon or Connecticut.日四星连珠天象去年（2018年）的一次内部审计发现，在美国9个机场实行的一个试点项目中存在技术和操作问题。
该倡议是根据卢拉总统2004年9月发起的"采取行动战胜饥饿和贫穷"计划所构想的一个试点项目。
This initiative has been conceived as a pilot project under the Action Against Hunger and Poverty, launched by President Lula in September 2004.去年(2018年)的一次内部审计发现,在美国9个机场实行的一个试点项目中存在技术和操作问题。
去年，外勤支助部报告了利用招标方法同管理事务部采购司共同开展的一个试点项目。
Last year, the Department of Field Support reported on a pilot project, with the Procurement Division of the Department of Management, using the request for proposal methodology.行预咨委会欢迎所报告的作为采购司的一个试点项目实施的区域采购办公室迄今为止所实现的节约和增效。
The Committee welcomes the reported savings and efficiencies generated thus far by the implementation of the regional procurement office as a pilot project of the Procurement Division.实时地转海洋学阵列是全球海洋数据吸收实验国际方案的一个试点项目,利用3000个剖面浮体,每隔14天从2000米的深度升至水平面。
ARGO, a pilot project of the international Global Ocean Data Assimilation Experiment programme(GODAE), will use 3,000 profiling floats which will rise from depths of 2000 m to the surface every 14 days.去年，华盛顿州立大学的一个试点项目在六个机构上测试了这个想法，所有的捐赠者都表示希望成为这项研究的一部分。
A pilot project at Washington State tested the idea on six bodies, all donors who wanted to be apart of the study.该协议是在意大利的一个试点项目，创造了在多语种环境下教学汉语的项目和在整个皮埃蒙特大区推广中国文化。
The Network Agreement, a pilot project in Italy, aims to creating a multilingual school program for teaching Chinese language and culture throughout Piedmont territory.去年，华盛顿州立大学的一个试点项目在六个机构上测试了这个想法，所有的捐赠者都表示希望成为这项研究的一部分。
A pilot project at Washington State University tested the idea last year on six bodies, all donors who Spade said wanted to.该方案目前作为在多哥的一个试点项目执行，旨在通过改善军民关系帮助加强该国的安全与稳定。
It is being implemented as a pilot project in Togo with a view to improving the relationship between the military and civilians, thereby contributing to strengthening security and stability in the country.将在内罗毕进行的一个试点项目将测试快速通道案件的可行性，并将下放让工作人员休有薪行政假的权力。
A pilot project, to be based in Nairobi, will test the feasibility of fast-tracking cases and will delegate authority to place staff on administrative leave with pay.各方商定的某一要点是，中国国家减灾中心自愿牵头负责关于给苏丹设立干旱监测服务部门的一个试点项目。
One of the points the parties had agreed on was that NDRCC would lead a pilot project on a voluntary basis to establish a drought monitoring service for the Sudan.在本法院总部以电子方式向审判分庭和辩护律师提供文件的一个试点项目已试验成功，目前处于执行阶段。
A pilot project at the Tribunal headquarters for the electronic provision of documents to the Trial Chambers and to defence counsel has been successfully tested and is now in its implementation phase.在拉丁美洲（阿根廷、玻利维亚和智利），2001年，在越南（亚洲和太平洋）的一个试点项目已经完成，其结果已向越南土地管理总局介绍。
In 2001, a pilot project in Viet Nam(for Asia and the Pacific) was completed and its results presented to decision makers in the General Department of Land Administration of Viet Nam.粮食署还为西非经共体的一个试点项目进行了可行性研究，以便确定预定应急粮食储备；粮食署正与西非经共体和其他伙伴合作，以启动这一试点项目。
WFP also carried out 菲律宾的一个试点项目已经完成。
A pilot project in the Philippines has been completed.执行将性别观点纳入主流原则----匈牙利的一个试点项目。
Implementation of the principle of Gender Mainstreaming- a Hungarian pilot project.
