的一些事件 in English translation

• some events
• some of the incidents

Examples of using 的一些事件 in Chinese and their translations into English

任何大陆都未能幸免，这是亚洲金融危机的一些事件在美国和欧洲的重演。
No continent had been spared; this was a replay of some of the events of the Asian financial crisis in the United States and Europe.

涉及武装活动的一些事件包括对达尔富尔混合行动工作人员的人身伤害威胁、对空开枪并盗窃或没收达尔富尔混合行动的装备。
Some of the incidents involving the armed movements included threats of physical harm against UNAMID staff, shots fired in the air and the theft or confiscation of UNAMID equipment.

对第一项来文，土耳其称，上文所述的一些事件与盗窃案有关，而与宗教不容忍无关，现正在进行调查。
In response to the first communication, Turkey claimed that some of the incidents described above were linked to thefts and not to acts of religious intolerance, and that investigations were under way.

而本报告所述期间的一些事件表面，仍有许多工作要做，才能认为《协定》附件七已经完成，才能认为回返真正具有可持续性。
A number of events during the reporting period confirmed that work remains to be done before annex 7 to the Agreement can be considered completed and returns are considered genuinely sustainable.

但与此同时，有支持者认为，被发现的一些欺诈事件不足以完全放弃这个计划，因为它鼓励资本投资和创造就业机会。
Proponents argue that some instances of fraud are not reason enough to abandon the system entirely, as it encourages capital investment and job creation.

关于这方面的一些事件已载于附件一。
Some of the reported incidents are set out in appendix I.

近来的一些事件证实了这一观点。
Several recent incidents confirm this view.

我认为我应该结合最近的一些事件指出这一点。
I feel that I should point this out in the context of some recent events.

过去一年举报的一些事件突显了这种必要性。
Several reported incidents during the past year highlight this need.

旧约和新约中的一些事件凸显了圣洁对于信徒的重要性。
Several incidents in the Old and New Testaments underscore the importance of holiness to the believer.

近年来的一些事件激发了公众就这项政策的公开辩论。
Certain events in recent years spurred public debate over the policy.

这些传记的一些事件开始于一生的教宗，因为他们被订下发生。
Some of these biographies were begun in the lifetime of the Pope, the incidents being set down as they occurred.

考虑到当前的一些事件，我们不难理解他为何会这么想。
Due to present events I could understand why he would think that.

然而，该地区最近出现的一些事件对有组织犯罪的实际影响仍然未知。
However, the real impact of some recent events that have occurred in the region on organized crime remains unknown.

幸运的是，真主意欲，生活中的一些事件和巧合让他走向了伊斯兰。
Fortunately, and it is God's will, some events and coincidences in my life led me to Islam.

所以，我要强调的一些事件发生市中心这一年。
So, let me highlight some events happening downtown this year.

我们的一些事件需要预先登记。
Some events need to be pre-registered.

让我们来看看那场革命中的一些事件的方方面面。
Let us look at some of the incidents and aspects of that revolution.

我们的一些事件需要预先登记。
Some events want me to register in advance.

以下是投资者可能在未来几天关注的一些事件：.
Here are some events investors may focus on in coming days.