的一些实例 in English translation

• some examples
• some instances

Examples of using 的一些实例 in Chinese and their translations into English

他援引了南南合作的一些实例，认为工作组应采用这些模式，并继续努力。
He cited several instances of South-South cooperation and noted that the Working Group.

在正常压力脑积水的一些实例中，痴呆可以通过分流安置逆转。
In some instances of normal pressure hydrocephalus, dementia can be reversed by shunt placement.

非洲有着联合国支持政府旨在协调外部援助的国家努力的一些实例。
There are several examples in Africa where the United Nations supports national efforts of the Government to coordinate external assistance.

此外，她深入分析了赞助商所发挥的作用，以及主办城市和主办国家积极和消极做法的一些实例。
In addition, she offers some insights on the role played by sponsors, as well as some examples of positive and negative practices of host cities and countries.

本报告载有条约机构在2002-2004年期间在残疾问题方面开展的一些工作实例。
This report contains several examples of the work carried out by the treaty bodies in the context of disability in the period 2002-2004.

新西兰和美国提交的资料提供了这些举措方面的一些实例。
Submissions from New Zealand and the United States provide some examples of these initiatives.

疫苗的开发研究、水过滤技术、自然灾害和人为灾害观测及面向未来科学家和工程技术人员的培训方案正是研究惠益的一些实例。
Vaccine development research, water filtration technology, natural and man-made disaster observation and educational programmes for future scientists and engineers are just some examples of research benefits.

典型的"生产商到消费者"融资方案包括一系列行动，保证生产商能够满足消费者的要求；以下插文1介绍了印度的一些实例。
Typical" producer to consumer" financing schemes include a variety of actions that ensure that producers are able to meet consumers' requirements; some examples for India are described in box 1 below.

研究报告列出了各条约组织在残疾问题方面开展的一些工作实例，并鼓励各条约机构进一步关注这一问题。
The study lists several examples of the work carried out by the treaty bodies in the context of disability and encourages them to devote further attention to this issue.

除了《公约》得到援引或提及的一些实例外，请提供有关《公约》及其任择议定书的正式地位的资料。
Please provide information on the formal rank of the Convention and its Optional Protocol, in addition to some examples of cases in which the Convention has been invoked or referred to..

特别工作组得到了由罗伯特·豪斯准备的一项背景文件，文件提出了在贸易政策方面现有的社会影响评估框架的一些实例。
The task force had before it a background paper on the theme, prepared by Robert Howse, which presented several examples of existing social impact assessment frameworks in the area of trade policy.

这种情况的一些实例有：.
Some examples of this are.

利用培训资源的一些实例如下：.
Some examples on the utilization of training resources include.

以下是相关意见的一些实例。
The following are examples of relevant observations.

当前海洋产业转型的一些实例？?
What are some real case examples of current marine industry transformation?

这些都是伪科学的一些实例。
These are examples of fraudulent science.

以下是所采取措施的一些实例。
Below are some examples of measures.

这些主要国际交易所的一些实例有：.
Some examples of these main international exchanges are.

最近发表这种言论的一些实例如下：.
Here are some recent examples of such statements.

专栏4.2010年出版物传播的一些实例.
Box 4. Some examples of the dissemination of publications in 2010.