的一周内 in English translation

• week

Examples of using 的一周内 in Chinese and their translations into English

她说，在开始试验的一周内出血就停止了，怀孕进展非常顺利。
She said the bleeding stopped within a week of starting the trial and the pregnancy progressed very smoothly.

如果有一位万能的造物主，他可能在短短的一周内创造万物，也可能在亿万年的悠长岁月中让生物进化出来。
If an omnipotent Creator exists He might have created things instantaneously in a single week or through gradual evolution over billions of years.

在你抵达泰国的一周内，你可以准备好潜水并协助团队进行极有价值的水下研究工作。
Within a week of your arrival in Thailand, you will be ready to dive and assist the team with valuable underwater research work.

接下来的一周内，至少有16家REIT(房地产投资信托)或合订信托(stapledtrusts)将公布季度业绩。
Within the next five days, no fewer than 16 real estate investment trusts(REITs) or stapled trusts will be giving quarterly updates.

在截至11月24日的一周内，获得福利的总人数增加到560万，这是可获得数据的最新时期。
The total number of people receiving benefits rose to 5.6 million in the week that ended Nov. 24, the latest period for which data are available.

在康奈尔的一周内，我偶然发现了一个向学生开放的‘学习技巧中心'。
Within a week at Cornell, I stumbled upon a“Learning Skills Center” for students.

在特朗普当选的一周内，13,401名美国人通过新西兰移民局进行了登记，正式向移居新西兰迈出第一步。
In the week following Trump's election, 13,401 Americans took the first official step toward New Zealand residency.

在截至2月21日的一周内，在蒙巴萨港卸货的散装小麦进口量达到79501公吨，成为主要的非集装箱货物。
During the week under review, bulk wheat imports discharged at the Port of Mombasa recorded 79,501 tonnes to emerge the leading non-containerised cargo.

这是与无国界医生合作的医院一周内第二次遭到攻击。
It was the second time in a week that a hospital working with Doctors Without Borders had been hit.

在协议达成的一周内，阿尼尔就宣布了一系列项目计划，总价超过180亿美元。
Within a week of the settlement, Anil announced a slew of projects valued at more than $18 billion.

在2008年3月25日开始的一周内举办了若干活动，以启动这一方案。
A number of events were held during the week of 25 March 2008 to launch the programme.

算力和难度都在分析的一周内下降，我们可在下图中看到。
Both hash rate and difficult decreased during the week analyzed, as we can see below.

在阿勒颇省北部乡村一线附近的一周内，发现了叙利亚政府军生产的T-90俄国坦克。
In a week near the front line in the northern countryside of Aleppo governorate, a Russian-made T-90 tank of Syrian government forces was spotted.

第二轮比赛将在8月27日星期一开始的一周内举行。
The second round games will take place in the week commencing Monday August 27.

那些控制愤怒，说他们会在压力下“保持冷静”的人，在被跟踪的一周内获得了更好的睡眠质量。
The people who controlled their anger, saying they would"keep my cool" under pressure, got better quality sleep during a week of being tracked.

主席说，议程项目129安排在11月24-28日的一周内讨论。
The CHAIRMAN said that agenda item 129 was scheduled to be taken up during the week of 24-28 November.

根据社群媒体分析，超过370,000名推特使用者在抗议游行的一周内讨论到此议题。
According to social media analytics, more than 370,000 tweets mentioned the bill during the week of the protest.

超过一半（53.8％）的受访者表示他们在接受调查的一周内没有点击任何广告。
More than half(53.8%) reported they had not clicked on any ads within a week of being surveyed.

妊娠试验2：该重复试验在第一次阳性试验的一周内完成。
Pregnancy test 2: This repeat test is done within one week of the first positive test.

严峻的就业报告抹去了股票市场大幅上涨的一周内产生的一些乐观情绪。
The grim employment report wiped away some of the optimism generated in a week that saw the stock market make substantial gains.