Examples of using 的一票 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
伊什特万是ITS2016美国总统候选人，按党的官员的一票。
Istvan is its 2016 US Presidential candidate, per a vote of the party's officers.肯尼亚总统胡鲁·肯雅塔敦促选民和平地投下自己的一票，让肯尼亚国父们感到骄傲。
NAIROBI- Kenya's President Uhuru Kenyatta has urged his country's voters to cast their ballots in peace and make Kenya's founding fathers proud of them.你投下的每一票，都在为未来作选择”、“不关心政治的结果，就是被不适任的人统治”。
Every vote you cast is a choice for the future" and"you don't care about the outcome of politics, it's ruled by the unfit.".在那之前，他仍是一个强大的委员会主席，在议事厅内是关键的一票，只要党内几个成员倒戈，将足够拖垮任何共和党支持的立法。
Until then, he's chair of a powerful committee and a key vote in a chamber where only few party defections will sink any Republican-backed legislation.对于也门胆敢追求自主的外交政策，美国国务卿贝克（JamesBaker）语带威胁地回应：“这是他们投下代价最昂贵的一票。
Secretary of State James Baker's baleful reaction to Yemen's temerity at pursuing an independent foreign policy:‘That's the most expensive vote they ever cast.'.在喀布尔中心地带的一个拥挤的投票站外面，选民们显示他们染成深紫色的食指，以此来展示他们投下了自己的一票。
Outside a crowded polling station in central Kabul, voters displayed their index fingers, dyed a deep purple to show they cast their ballots.大会这个独特的世界论坛把我们主权平等国家聚集一堂，每方代表一个国家，拥有《联合国宪章》保障的一票。
The unique world forum that is the General Assembly brings us together as sovereign equals, each acting on behalf of a country, with one vote, as guaranteed by the Charter of the United Nations.投上您宝贵的一票!
Use your precious right to vote!这不只是抗议的一票。
And this was not just a protest vote.我们期待您宝贵的一票。
We look forward to your valuable vote.你有决定性的一票。
You have one precious vote.我们要投上负责任的一票。
他的一票在这里不算数。
各代表慎重投出自己庄严的一票。
The delegates carefully cast a solemn vote.参议院的一票不会有什么不同。
Yesterday's Senate vote was no different.这个投票也有我的一票。
That one got my vote too.此刻，XMind需要您珍贵的一票。
Now Amble needs your vote.这个投票也有我的一票。
This one gets my vote too.当然，她已经得到了我们的一票！!
你的一票可能使当选的差异。
Your vote may be the one that makes the difference.
