的一辆汽车 in English translation

• car
• vehicle

Examples of using 的一辆汽车 in Chinese and their translations into English

新西兰声称，在伊拉克入侵之时，新西兰驻巴格达使馆的一辆汽车正在科威特维修保养。
New Zealand claims that one of its Baghdad embassy vehicles was in Kuwait for repair and maintenance at the time of the Iraqi invasion.

警方认为，同伴们在停在购物中心附近的一辆汽车里等着，他们逃跑时把他抓起来.
Police believe accomplices were waiting in a car parked near the shopping mall and they picked him up as he fled.

但是，与三届世界冠军车手职业生涯息息相关的其中一辆汽车将在今年晚些时候的拍卖会上制造烟花。
However, one of the cars tied to the 3-time world champion driver's career is set to create fireworks at auction later this year.

而大约一小时以后，索马里军方搜查的一辆汽车发生了第三次爆炸。
The third bomb exploded approximately one hour later in a car being searched by the military.

今年1月底，在萨拉曼卡炼油厂附近的一辆汽车里发现了一枚假炸弹。
In late January, a fake bomb was found in a car parked close to the Salamanca refinery.

首个目标是，2013年底将全球所销售的每一辆汽车的总体碳排放削减10%。
The first objective was a 10 per cent reduction in overall carbon footprint per vehicle sold worldwide by the end of 2013.

一名14岁的女孩在一次“恐怖的袭击”中被驱赶并强奸之前被拖入街边的一辆汽车.
A 14-year-old girl was dragged into a car off the street before being driven around and raped during a'terrifying attack'.

然而，另一个人可能会决定只跳和练习驾驶座位后面的一辆汽车测试场。
Yet another person might decide to just jump right in and get behind the seat of a car to practice driving on a test course.

两位闯入者将钱抢到手后驾驶Yorke先生的一辆汽车逃离现场。
The two intruders thereafter stole the money and escaped from the scene in a vehicle belonging to Mr. Yorke.

十大厨房”餐厅外的一名目击者告诉MailOnline，坠机事件中涉及的其中一辆汽车携带一名婴儿。
A witness outside the Ten Ten Kitchen restaurant told MailOnline one of the vehicles involved in the crash was carrying a baby.

另外正如上文所指出，5月14日，儿童基金会租用的一辆汽车的司机在一场部族争端中被杀害。
Also, as noted above, on 14 May the driver of a car hired by UNICEF was killed in a clan dispute.

LAPD女发言人LilianaPreciado表示，枪击事件是在周三晚上8:30之后不久从该市南侧的一辆汽车发射的。
LAPD spokeswoman Officer Liliana Preciado says the shots were fired on the city's south side from a car shortly after 8:30 p.m.

他的子弹身体最终被发现在罗马市中心的一辆汽车后面。
His bullet-ridden body was eventually found in the back of a car in downtown Rome.

年6月17日，属于挪威非政府组织的一辆汽车在Kitgum(乌干达)到Labone(苏丹)之间的公路上触发地雷，结果车上两人受伤。
On 17 June 1996 a car belonging to a Norwegian NGO blew up on a mine on the road between Kitgum(Uganda) and Labone(Sudan) injuring two people on board.

加里埃拉甚至继续说：“法拉利总是会交付少于市场需求的一辆汽车，”该公司创始人恩佐·法拉利(EnzoFerrari)引用。
To preserve its exclusivity, Ferrari should always sell one car less than the market demand, Marchionne has said, citing the carmaker's founder Enzo Ferrari.

瓦伦杜地区：同一家庭的4个人被乘坐从国家电力公司偷来的一辆汽车的大约10名卢旺达士兵打死，他们的父母被迫观看；.
Walendu area: four people, all from the same family, were killed by about 10 Rwandan soldiers riding a vehicle stolen from SNEL, the electricity company, and the parents were forced to watch;

索赔人要求赔偿它在科威特城的新闻中心的一辆汽车、办公室家具和材料等有形财产的损失计65,000里亚尔。
The Claimant seeks compensation in the amount of SAR 65,000 for the loss of tangible property, including a car, office furniture and materials, from its information centre in Kuwait City.

年1月在阿劳卡，当地公共卫生机构一个医疗队遭到一个身份不明武装团体拦截，该团体抢走了他们的一辆汽车。
In January 2011, in Arauca, a medical team of the local public-health institute was intercepted by an unidentified armed group, which stole their vehicle.

星期一深夜，以色列武装直升机向努塞拉特难民营的一辆汽车发射导弹，造成九名巴勒斯坦人死亡，70多人受伤，其中包括若干名儿童。
In the late hours of Monday, Israeli helicopter gunships fired missiles at a car in the Nuseirat refugee camp, killing nine Palestinians and wounding over 70 others, including several children.

核查团核实参与跟踪的其中一辆汽车的车牌属于总统府总参谋部,另一辆的车牌属于国家电力委员会一个半独立的国家机构。
The Mission verified that the number plate of one of the vehicles following the journalists belonged to the Presidential General Staff, and that another belonged to the National Electricity Institute, a semi-autonomous State institution.