的不法行为 in English translation

• wrongdoing
• wrongful act
• wrongful conduct
• wrongful acts
• internationally wrongful
• wrongdoings
• of misconduct
• of malfeasance
• malpractices

Examples of using 的不法行为 in Chinese and their translations into English

是否存在双重标准：民主党人所谓的不法行为被忽视，共和党人夸大其词，有时甚至是错误的。
Is there a double standard: Democrat alleged wrongdoing is ignored and Republican exaggerated and sometimes falsely.

因此，"乌拉圭的不法行为不超越这一时期"。
Consequently," the wrongful conduct of Uruguay could not extend beyond that period".

增加这一限制性条款后,第26条对处理已完成的和有持续性的不法行为的拟议条文来说,是一项有用的附加限定。
Subject to this proviso, article 26 is a useful additional qualification to the proposed article dealing with completed and continuing wrongful acts.

委员会还关注的是，许多州没有独立机制可调查有关警察使用暴力和其他形式的不法行为的指控。
It is also concerned that many cantons do not have independent mechanisms for investigation of complaints regarding violence and other forms of misconduct by the police.

美国谈判代表也关注的问题包括中国涉嫌知识产权的不法行为和国家对行业的支持，这些纠纷更难以弥合。
Negotiators are also focused on matters including China's alleged intellectual-property malpractices and state support of industry, disputes that are much harder to resolve.

如果该国的不法行为不是应该组织要求，而只是由该组织准许作出的，那么答案是否相同？?
Would the answer be the same if the State' s wrongful conduct was not requested, but only authorized, by the organization?

审理该案的法官表示，被告因故意隐瞒其了解该公司的不法行为，可被判决有罪。
The judge in the case said the defendants could be found guilty of consciously avoiding knowing about wrongdoing at the company.

许多国家都批评国际法委员会在草案第19条中为阐明属于国际罪行类别的不法行为所采用的方法。
The formula used by the Commission in article 19 of the draft to designate the wrongful acts included in the category of international crimes was criticized by many States.

一些代表团同意国际组织的不法行为可以是作为或不作为的主张。
Some delegations expressed agreement with the proposition that a wrongful act of an international organization could consist of either an act or an omission.

Eby一再称赞记者KathyTomlinson和SamCooper努力揭露房地产和赌场行业的不法行为。
Eby repeatedly praised reporters Kathy Tomlinson and Sam Cooper for their efforts to expose wrongdoing in the real-estate and casino industries.

因此,意大利不能同意在编纂国家责任条款草案时,将最严重的不法行为的法律后果排除其外。
Italy therefore does not share the view that the legal consequences of the most serious wrongful acts should be excluded from the draft articles on State responsibility.

受害方可能主要感兴趣于停止持续的不法行为，或不重复不法行为。
The injured party may be mainly interested in the cessation of a continuing wrongful act or in the non-repetition of the wrongful act..

我们不认为每个人对每件事都有罪，但政府不会接受显而易见的不法行为。
We do not regard everyone as guilty of everything, but this administration will not accept obvious wrongdoings.

总检察长承认，有时，例如，检察官延长了拘留候审期，即有可能为警察的不法行为提供了便利。
The General Prosecutor recognized that prosecutors may sometimes facilitate wrongdoing by the police by, for example, extending this period of preliminary detention.

(a)第1、2和3条所列为乌干达所犯违反国际法的不法行为，涉及乌干达的国际责任；.
(a) That the violations of international law set out in submissions 1, 2 and 3 constitute wrongful acts attributable to Uganda which engage its international responsibility;

但这一区分是相对的:一个持续性的不法行为是指在一个相对时间里尚未完成的行为。
But that distinction is a relative one: a continuing wrongful act is one that has not been completed yet, i.e. at the relevant time.

上一篇：Moon敦促法官解决过去的不法行为，推动自我改革.
Moon urges judges to address past wrongdoings, push for self reform.

但是我们也知道，一旦发现，当局就会对严重的不法行为进行调查和起诉。
But we also know that when it is found out, serious wrongdoing is investigated and prosecuted.

然而,延续性的不法行为无法界定,或只能根据相关首要规则界定的概念可能会遭到反对。
However, be objected that the notion of a continuing wrongful act cannot be defined, or can only be defined in relation to the relevant primary rule.

他否认这些指控，并且一直否认与投资基金有关的其他不法行为。
He denies the charges, and has always denied other wrongdoing related to the investment fund.