的与工作 in English translation

• and work
• with job
• and working
• and works
• and processes

Examples of using 的与工作 in Chinese and their translations into English

与此同时，数字化和全球化以及新的生活方式和人口老龄化正在改变我们的生活与工作方式。
At the same time, digitalisation and globalisation, as well as new lifestyles and an ageing population, are changing the very way we live and work.

撤除这两位社运份子的照片，实际上，正是限制维权份子执行他们的活动与工作。
The removal of the portraits of the two activists also effectively restricts human rights defenders from carrying out their activism and work.

祂进入旷野，是要独自一人沉思默想祂的使命与工作。
He went into the wilderness to be alone, to contemplate His mission and work.

建设和平委员会的成立给我们提供了一个机会，使我们得以确保把社会性别问题纳入委员会的设计与工作之中。
The establishment of the Peacebuilding Commission has presented us with an opportunity to ensure that gender is integrated into the design and work of the Commission.

我们认为，开放并扩大裁谈会将丰富它的生活与工作。
The opening up and expansion of the Conference would, in our view, enrich its life and work.

范布伦（VanBuren）最伟大的创新是将当选的政客与工作和联邦资金正式联系起来，并利用这些联系来实施政策。
Van Buren's greatest innovation was to formally connect elected politicians with jobs and federal money and use those.

最后，保罗把耶稣基督的内心与工作无尽的意义归纳成一句话。
Finally, Paul sums up in one sentence of infinite meaning the heart and the work of Jesus Christ.

即使你的分心与工作有关，他们仍然可能会损害你目前的工作质量。
Even if your distractions are work-related, they could still be affecting the quality of the task you're currently working on.

工伤、职业病或者由于雇主的过错而造成的与工作有关的其他健康损害；.
Work injury, occupational disease, or other health impairment connected to work caused by the fault of the employer;

我喜欢这个项目，因为它将吸引越来越多的人，当地的居民也可以获得新的收入与工作机会。
I like the project because it will attract more and more people and bring new income and job opportunities to local residents.".

缔约方将有机会交流信息，介绍自上届坎昆会议以来所采取的与特设工作组的工作相关的举措。
Parties will have an opportunity to share information on initiatives taken since the last session in Cancun that are relevant to the work of the AWG-LCA.

学生将被分配给家庭增加收入，并获得实践经验，帮助他们的家庭与工作的领域和在家。
Students will be assigned to a family and get hands-on experience helping their families with work in the field and at home.

此外，IPAGBusinessSchool的城市布局也为我们的学生提供了极好的机会，将他们的学习与工作实习相结合。
Additionally, IPAG Business School's city presence also provides excellent opportunities for our students to integrate their studies with work placements.

艾滋病毒/艾滋病患者的权利也已经被纳入全国人权委员会的政策与工作。
The rights of people living with HIV/AIDS have also been incorporated into the policy and the work of the National Human Rights Commission.

该报告草案包含以下4个章节："导言"，"2011年实质性会议的安排与工作"，"文件编制"以及"结论与建议"。
The draft report contains the following four chapters:" Introduction"," Organization and work of the 2011 substantive session"," Documentation" and" Conclusions and recommendations".

概括说来，关于农村妇女的统计数字和研究证实了农牧业的危机，表现在她们朝不保夕的处境和面临的不利的社会与工作条件。
To sum up, the statistics and studies on rural women confirm the impact of the agricultural crisis, which manifests itself in their precarious situation and unfavourable social and working conditions.

真的与工作没有关系?
That wasn't really job related?

它们构成了最大的与工作有关的疾病和伤害。
They hold the most work related deaths and injuries.

供应商应遵守所有适用的与工作时间及休息相关的法律法规，所有加班必须自愿。
Supplier must follow all applicable laws and regulations with respect to working hours and days of rest, and all overtime must be voluntary.

供应商应遵守所有适用的与工作时间及休息相关的法律法规，所有加班必须自愿。
Suppliers shall follow all applicable laws and regulations with respect to working hours and days of rest, and all overtime must be voluntary.