的主要挑战是 in English translation

• main challenge is
• are the major challenges
• main challenge was

Examples of using 的主要挑战是 in Chinese and their translations into English

的主要挑战是建立地下,同时尊重历史纪念物和社区,保持良好的合作客户和承包商。
The major challenge was building underground, whilst respecting historic monuments and maintaining a good cooperation between the community, client and contractor.

关于巴基斯坦收留了世界上最多难民的事实，科威特询问在目前情况下面临的主要挑战是什么。
Regarding the fact that Pakistan is home to the largest number of refugees in the world, Kuwait asked what the major challenges are faced in this context.

你认为如今供应链管理面临的主要挑战是什么呢？?
What do you see as being the major challenges facing supply chain management today?

但发展中国家的主要挑战是通过能力建设合理开发人力资源，使信通技术更加便宜、易行。
However, their primary challenge was to develop appropriate human resources through capacity-building and to make ICT more affordable and user-friendly.

需要克服的主要挑战是：如何为民间社会组织有效参与国际森林对话进程提供财政支持。
The main challenge to be addressed was financial support for the effective participation of civil society organizations in international forest dialogue processes.

目前面对的主要挑战是改变农场种植者和消费者的行为习惯，特别是在风险意识较低的地方。
One major challenges is to cultivate behavior change from farm to fork, especially where risk awareness is low.

在过渡时期内,该部的主要挑战是保证投入足够的时间和资源来维持工作人员的能力、产量和士气。
During the period of transition, the Department's primary challenge will be to guarantee that sufficient time and resources are invested in maintaining staff capacity, productivity and morale.

接下来的主要挑战是了解这些变化是如何产生的。
The next big challenge is to find out what the consequences of these changes are..

这方面的主要挑战是，建立这样一种社会和文化，鼓励男人参与没有报酬的家务劳动，包括照料护理。
A major challenge is to build societies and cultures that encourage men to become involved in unpaid domestic labour, including the provision of care.

一个需要面对的主要挑战是如何从电子垃圾中回收利用印制电路板。
One of the major challenges is recycling the printed circuit boards from the electronic wastes.

埃及的主要挑战是外汇储备低，以及埃及镑前景不明朗。
Egypt's main challenge is their low foreign reserves and an uncertain outlook for the pound.

埃及的主要挑战是外汇储备低，英镑前景不明朗。
Egypt's main challenge is their low foreign reserves and an uncertain outlook for the pound.

今后十年内蒙特利尔议定书缔约方在保护臭氧层方面将面临的主要挑战是什么?在今后二十年里的主要挑战是什么？?
What are the key challenges Montreal Protocol Parties will face in protecting the ozone layer over the next decade? Two decades?

根据各国的经验，扩展社会保护的主要挑战是什么？?
Based on national experiences, what are the main challenges to extending social protection?

国大党的主要挑战是协调中产阶级的政治愿望与劳动阶层的需要，后者贡献了84%种植园劳动力。
The MIC's main challenge was to reconcile the political aspirations of the middle class with the poverty and needs of the labouring class, who in 1938 comprised 84% of the plantation labour force.

目前的主要挑战是，确保将这类技术转用于发展中国家和转型期经济体国家，并为其使用提供便利，从而提高发展中国家的能源效力。
The main challenge was to ensure the transfer of such technologies to developing States and States with economies in transition and to facilitate their use, thus raising the energy-effectiveness of developing countries.

如果要使提供支助的努力真正达到效果，需要应对的主要挑战是缺乏资源和协调不足，还有具有凝聚力的政治意愿、治理和所有权的问题；.
The lack of resources and poor coordination are major challenges to be addressed, together with issues of cohesive political will, governance and ownership, if efforts to provide support are to achieve serious results;

低收入国家的主要挑战是，在现有再循环制度基础上，向所有人提供收集废弃物服务，提高废弃物处理的环保标准。
Providing waste collection services to all people, building on existing recycling systems and raising the environmental standards of waste disposal are major challenges in low-income countries.

DiazGras女士(墨西哥)询问，特别报告员认为将移徙问题纳入2015年后发展议程的主要挑战是什么，以及各会员国应如何克服。
Ms. Diaz Gras(Mexico) asked what the Special Rapporteur considered to be the main challenges to the inclusion of migration in the post-2015 development agenda and how Member States might overcome them.

印度的主要挑战是人类发展”.
Our primary goal is human development.”.