的主要死亡原因 in English translation

• main cause of death
• leading cause of death
• the leading cause of fatalities
• major causes of death
• main causes of death
• leading causes of death
• the principal causes of death

Examples of using 的主要死亡原因 in Chinese and their translations into English

农村妇女的主要死亡原因是循环系统疾病----从2002年起，这类疾病已经占到所有死亡原因中近60%。
The main reason for deaths among rural women is circulatory disorders- since 2002 they have accounted for nearly 60 per cent of all causes.

日本是世界上自杀率最高的国家之一，自杀是日本30岁以下人群的主要死亡原因。
Japan which suffers from a high suicide rate has suicide as the main cause of death for people under 30.

多数人以为，疟疾、艾滋病和生育是撒哈拉以南非洲地区妇女的主要死亡原因。
Most people think of malaria, AIDS and childbirth as leading causes of death for women in sub-Saharan Africa.

这些统计数据使交通事故成为该国乃至全世界的主要死亡原因之一。
These statistics make traffic accidents one of the leading causes of death in this country, as well as worldwide.

现在是采取行动的时候了，生活方式疾病现在是美国的主要死亡原因。
And the time to act is now- lifestyle diseases are now the primary cause of death in America.

科索沃阿尔巴尼亚人口的主要死亡原因（53%是非传染性疾病，其次是新生儿死亡（28%和传染性疾病（12%）。
The leading cause of death(53%) among the majority Kosovo Albanian population were noncommunicable diseases, followed by neo-natal deaths(28%) and deaths from communicable diseases(12%).

在区域一级，道路事故是海湾国家的主要死亡原因：由于道路事故，每两天就有一人死亡。
At the regional level, road accidents in the Gulf States are the leading cause of death: there is one death every two days as a result of road accidents.

今年，道路交通伤害大概将造成125万人死亡，道路交通伤害是全世界15至44岁之间人的主要死亡原因。
Road traffic injuries will kill perhaps 1.25 million people this year, and road traffic injuries are the leading cause of death worldwide for persons aged between 15 and 44.

年，妇女的主要死亡原因包括呼吸系统疾病、恶性肿瘤、各种病症、征兆及异常的临床体征和测试结果等。
In 2001, the leading causes of death for women were the diseases of the circulatory system, malign neoplasm, symptoms, signs, and abnormal clinical signs and laboratory test results, etc.

USC的研究人员已经找到了一种补救办法来阻止一种蛋白质，这种蛋白质可以帮助乳腺癌的转移性传播，乳腺癌是妇女的主要死亡原因。
USC researchers have pinpointed a remedy to thwart a protein that helps the metastatic spread of breast cancer, a leading cause of death for women.

心脏病，癌症，肺部疾病和糖尿病是太平洋地区的主要死亡原因，大多数国家都将失去生产性公民转为非传染性疾病.
Heart disease, cancers, lung disease and diabetes are the leading causes of death in the Pacific with most countries losing their productive citizens to NCDs.

对于12个月以内的婴儿，1999年的主要死亡原因是传染性疾病（流行性感冒和肺炎、腹泻和由感染引起的肠胃炎）和围产期感染。
In the case of children aged under 12 months, the principal causes of death in 1999 were transmissible illnesses(influenza and pneumonia, diarrhoea, and gastro-enteritis caused by infection) and perinatal infections.

特别委员会关切地注意到，保健方面的问题，包括心血管疾病、艾滋病毒/艾滋病和其他传染病，仍然是外地的主要死亡原因。
The Special Committee notes with concern that health-related issues, including cardiovascular diseases, HIV/AIDS, and other infectious diseases, remain the leading causes of fatalities in the field.

非传染性疾病问题不仅作为一个问题，而且作为我们各国公民的主要死亡原因，已经在一般性辩论中被提高到应有的水平。
The problem of non-communicable diseases has been raised to the level it deserves within the general debate, not just as a problem but as the major cause of death for citizens of our States.

与战前波黑甚至是大多数欧洲国家的主要死亡原因列表相比，波黑现在的主要死亡原因列表几乎是一模一样的。
In comparison to the list of leading causes of death in BiH before the war, and even with the majority of European countries, the present list of the leading causes of death in BiH is almost the same.

目标5，具体目标5A.国际家庭保健组织进行了开拓性的育龄妇女死因流行病学研究，针对一些国家的主要死亡原因，用数字说明妊娠和分娩的作用。
Goal 5, Target 5a. FHI conducted groundbreaking epidemiological studies of the causes of death among women of reproductive age, quantifying the roles of pregnancy and childbirth as leading causes of death in some countries.

专员小组确定的主要死亡原因包括：(a)军事行动或行为；(b)处决、酷刑、殴打、虐待、镇压；(c)缺少医疗；(d)事故。
The principal causes of death identified by the Panel included the following:(a) military operations or actions;(b) execution, torture, assault, mistreatment, oppression;(c) lack of medical care; and(d) accidents.

的主要死亡原因（约占50%）。
Results in high mortality(approximately 50 per cent).

至2010年间卫生机构记录的主要死亡原因变化(百分比%).
Main causes of death in district health facilities, 2005- 2010(as a percentage of total deaths).

艾滋病现在是25至49岁年龄组人的主要死亡原因之一。
AIDS is now among the leading causes of death in persons between the ages of 25 to 49.