的人约会 in English translation

• dating people
• dating a guy
• was dating someone
• dating the person
• to date men

Examples of using 的人约会 in Chinese and their translations into English

这是我第一次和有孩子的人约会，所以我不知道该期待什么。
This is my first time dating someone with kids, so I didn't know what to expect.

在一起的时候，她知道如何与有孩子的人约会--尤其是兼职的孩子。
And after 15 mos. together she knows the deal about dating someone with kids- particularly part-time kids.

我从来没有和我不会结婚的人约会过--一个对孩子不确定的年轻人对我来说不是肥沃的土壤。
I never date anyone I wouldn't marry- and a younger guy who is not sure about kids is not fertile ground for me.

我在上一篇文章中说，和一个人物约会比和一个有性格的人约会更容易。
I said in my last post that it is easier to date a character than date someone with character.

正如其他人所说，和你喜欢的人约会通常是关键。
As others have said, dating someone you like is generally the point.

我清楚地记得的一个例子是和一个我从一个共同的朋友那里认识的人约会。
An example I remember clearly was dating a man who I knew to an extent from a mutual friend.

我爱的另一篇专栏文章引用了这样一句话：“目标不是承诺自己只和从未结婚、没有童年创伤的人约会。
A quote from another column I love: The goal isn't to promise yourself only to date people never married and without childhood wounds.

我发现很难相信任何人，无论性别,会和他们不感兴趣的人约会。
I find it hard to believe that any person, regardless of gender, would date someone in whom they have NO interest.

我无法确定愿意和符合我描述的人约会的比例。
I have no means of determining the percentage who are willing to date someone matching my description.

JLA，不要相信只有恐怖故事来自于和一个薪水比你少的人约会。
JLA, don't believe that only horror stories come from dating someone with a smaller paycheck than yours.

我读了你的书（是的，最后决定和一个和我没有兴趣的人约会，但谁是有趣的。
I read your books(yes, all of them) and finally decided to date someone who doesn't have my interests, but who was interesting.

但在一天结束的时候，我想和我喜欢的人约会，也被我吸引。
But at the end of the day, I want to date someone I'm attracted to, who is also attracted to me.

就个人而言，我们见面时，我不会和没有工作的人约会。
Personally, I wouldn't date a man without a job when we met.

当前在约会的近15%的成年人在与智能手机屏幕破了的人约会前会三思。
Nearly 15% of adults who are currently dating would think twice about dating someone with a cracked smartphone screen, it added.

她可以养活自己，她可能不想在和不帅的人约会时妥协。
And she can support herself, she may not want to make the compromise on dating someone she doesn't find handsome.

我和几百人约会过，写了几本书，指导成千上万的人约会成功。
I have dated a few hundred people, written a couple of books, and coached thousands of people to dating success.

信不信由你，我有朋友问我怎么能和一个比我高不了多少的人约会。
Believe it or not I have friends who ask how I can date someone who isn't that much taller than me.

我认为一个受过教育的女人想要和一个像她一样受过教育的人约会没有什么问题。
I don't think there's anything wrong with an educated women wanting to date someone who's as educated as she is.

我们的目标不是向自己承诺只与从未结婚、没有童年创伤的人约会。
The goal isn't to promise yourself only to date people never married and without childhood wounds.

我邀请兴奋，我很少唠叨，在过去的几年里，至少我不会和我想改变的人约会。
I invite excitement, I rarely nag, and(in the past few years, at least) I don't date guys who I want to change.