Examples of using
的企业和个人
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
本月,中国政府表示,将创建一份“不可靠的实体名单”,以限制它认为损害中国利益的企业和个人。
This month, the Chinese government said it would create an“unreliable entities list” to punish companies and individuals it perceived as damaging Chinese interests.
AEM通过提供专门适合其需求的系统,为使用加密货币的企业和个人提供支持。
AEM empowers businesses and individuals operating with cryptocurrencies by providing a system specifically adapted to their needs.
对于企业的与加密相关的收益,它建议基本的企业和个人所得税税率为18%。
For businesses' crypto-related profits, it proposed the basic corporate and personal income tax rate of 18 percent.
在这种情况下,区块链就是超级英雄,而它所惠及的企业和个人就是大都市。
In this case, the Blockchain, is the superhero, and the companies and individuals it benefits, is the city of Metropolis.
EU是欧洲联盟的国家代码顶级域(简称ccTLD),只对那些设在欧盟境内的企业和个人有效。
EU is the country code top-level domain(ccTLD) for the European Union and is only available to those businesses and individuals located in the EU.
尽管对中国金融系统的担忧也是市场中的一个重要因素,但是中国的企业和个人选择资金转移的原因还有很多。
Although concern over Chinas financial system remains a powerful market narrative, there are many reasons Chinese companies and individuals might choose to cash out.
几乎所有的企业和个人,不管是从个人主页到商业页面都会使用Fa….
Almost every business and individual- from personal pages to freelance business pages- uses Facebook.
现有的制裁制度应被全面执行并得到扩充,以涵盖其他涉嫌推动冲突经济的企业和个人。
Existing sanctions regimes should be fully implemented and expanded to cover other individuals and companies shown to be driving the conflict economy.
香港的企业和个人的税率被视为在世界上最低的国家之一。
Both corporate and personal tax rates of Hong Kong are considered as one of the lowest in the world.
随着越来越多的企业和个人采用比特币,这种货币也更加接近Armstrong愿景中的“货币的互联网”。
As more and more businesses and people adopt bitcoin, the currency comes closer to Armstrong's vision of an Internet for money.
GNGlobalConsulting为阿联酋和全球各地的企业和个人提供一系列税务服务。
GN Global Consulting provides a range of tax services to both businesses and individuals within the United Arab Emirates and across the globe.
这份文件欠缺细节--包括提出的企业和个人减税,是否会增加联邦赤字都没有说清楚。
The document was largely devoid of detail, including on whether the proposed cuts for businesses and individuals would increase the federal deficit.
但斯诺登确实颠覆了这种模式,因为各地的企业和个人都意识到美国政府正在积极监控他们的在线活动。
But Snowden really did upend this paradigm, as enterprises and individuals everywhere realized that the U.S. government was actively monitoring their online activity.
A growing number of businesses and individuals are handing storage and various other tasks to outside providers, from photographers archiving pictures with Yahoo!
该部门的许多企业和个人的朋友支持学院为蓝,金,银-level赞助商。
Many corporate and individual friends of the Department support the Academy as Blue, Gold, or Silver-level sponsors.
员工可以维护单独的保护企业和个人信息的保管库,并在数量不限的设备上轻松进行切换。
Employees can also create separate Keeper Vaults for business and personal information and easily switch between them on an unlimited number of devices.
BitDefender全方位安全软件为各种规模的企业和个人用户提供领先的信息安全保护。
The BitDefender Security Suite provides leading information security for businesses and individuals of all sizes.
互联网不断增长,已经成为寻找商品,服务或信息的企业和个人的默认呼叫。
The internet continues to grow and has become the default point of call for businesses and individuals searching for goods, services or information.
互联网持续增长,已成为搜索商品,服务或信息的企业和个人的默认呼叫点。
The internet continues to grow and has become the default point of call for businesses and individuals searching for goods, services or information.
这些报告证实,俄罗斯政府也没有能力区分俄罗斯VPN的企业和个人用户。
These reports confirm that the Russian government also does not have the capability to distinguish between business and individual users of VPNs in Russia.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt