的伙伴关系是 in English translation

• partnership is
• partnerships are
• partnership was

Examples of using 的伙伴关系是 in Chinese and their translations into English

加强现有的伙伴关系和缔结新的伙伴关系是他的关键优先任务之一。
Reinforcing existing and forging new partnerships had been one of his key priorities.

这样的伙伴关系是非常有动力的--两个说着完全不同的语言，经历和肤色、举止和背景全然不同的人通过诗歌进行交流。
This partnership is very motivating- two people with completely different languages, histories and skin colours, with different attitudes and backgrounds, communicating through poems.

研发的伙伴关系是"亿克朗"的一部分(阅读︰数以亿计的美元)根据丹麦的外交大臣，克丽丝汀詹森的伙伴关系。
The R&D partnership is part of“billion-kroner”(read: hundreds of millions of dollars) partnership, according to Denmark's foreign minister, Kristin Jensen.

加强的、更为有效的伙伴关系是一个根本前提，可以共同支持各国政府努力推广为受艾滋病影响儿童制定的各项方案。
Strengthened and more effective partnerships are a fundamental prerequisite in order to collectively support national Governments' efforts to scale up programmes for children affected by AIDS.

合作伙伴的满意度是成功与否的最终衡量标准，可信和持久的伙伴关系是业务模型的基础，因为这会带来回头业务和良好参照。
Partner satisfaction is the ultimate measure of our success; trusted and lasting partnerships are the foundation of our business model, as these lead to return business and good references.

过去十年关于现代社会所面临的各种社会和经济弊端的各次首脑会议和各个论坛充分表明了已承诺的伙伴关系是取得重大进展所不可或缺的。
The past decades of summits and forums on the variety of social and economic ills that face modern societies have amply demonstrated that committed partnerships are necessary for serious progress.

各研讨会强调，建立健全的和有针对性的伙伴关系是在国家、区域和全球各级成功执行《全球行动纲领》的关键所在。
The workshops emphasized that the development of robust and targeted partnerships was key to the successful implementation of the Global Programme of Action at the national, regional and global levels.

然而，有人就下列方面提出问题：什么样的伙伴关系是理想的；是成为一个"平等者的伙伴关系，还是一个偏向于一方的伙伴关系"。
However, the question was also raised as to the kind of partnership that was desired; and whether it would be" a partnership of equals or one that is tilted in favour of one of the parties".

这些新的伙伴关系是实现秘书长所设定目标的一个步骤，秘书长提出要通过"联合起来"运动，到2015年为每个信托基金赠款周期每年筹集1亿美元。
These new partnerships represent a step towards the achievement of the goal set by the Secretary-General through the UNiTE campaign to raise, by 2015, $100 million annually for the Trust Fund grant-making cycle.

我们与非洲的伙伴关系是牢固和持久的。
Our partnership with Africa is strong and lasting.

目标8中设想的伙伴关系是关键所在。
The partnership envisaged in Goal 8 is the key.

这个简称TPP的伙伴关系是奥巴马政府的标志。
The partnership, called the TPP, was a hallmark of the Obama administration.

沃伦回忆起他们的伙伴关系是如何开始的。
Beyers recalls how the idea for this partnership began.

我们认为，建立牢固的伙伴关系是成功的关键。
We see that building a solid partnership is the key to success.

北京与华盛顿的伙伴关系是建立在金钱和贸易之上的。
The partnership between Beijing and Washington is built on money and trade.

与世界银行的伙伴关系是资源调动方面最具前景的。
The most promising in terms of resource mobilization is the partnership with the World Bank.

与客户间值得信赖的伙伴关系是多年成功合作的结果。
Trusting client relationships are the result of many years of successful collaboration.

发展有效的伙伴关系是一门艺术，而不是一门科学。
The development of effective partnerships is an art, not a science.

妇女地位委员会同人权委员会间有效的伙伴关系是重要的。
An effective partnership between the Commission on the Status of Women and the Commission on Human Rights was vital.

最大的伙伴关系是与阿根廷政府的合作，跟着是秘鲁政府。
The largest partnership was with the Government of Argentina, closely followed by the Government of Peru.