Examples of using
的传统是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
一个更奇怪的传统是,在一些家庭,男人死后,他的女性亲属不允许看到他的脸。
An even stranger tradition is that in some families upon the death of a man his women relatives are not allowed to see his face.
墨西哥的文化和美洲印第安人的文化传统是重要的,在她的工作,已有时朴素的艺术或民间艺术的特点。
Mexican culture and Amerindian culture tradition are important in her work, which has been sometimes characterized as naïve art or folk art.
斯基德莫尔新的传统是在合作创建了唐学生咨询议会,一个机构,旨在深化在唐学生的参与。
The new Skidmore tradition was created in collaboration with the Tang Student Advisory Council, a body designed to deepen student engagement at the Tang.
了解黑猩猩使用工具的传统是如何代代相传的,可以让我们了解人类复杂文化能力的进化起源。
Understanding how chimpanzee tool traditions are passed on over generations can provide insights into the evolutionary origins of complex cultural abilities in humans.
我们的传统是,所有的牧师家庭在圣诞节后在团契大厅一起吃早餐。
Our tradition is that all the pastors' families eat breakfast together after Christmas Day services here in the Fellowship Hall.
墨西哥的文化和美洲印第安人的文化传统是重要的,在她的工作,已有时朴素的艺术或民间艺术的特点。
Mexican culture and Amerindian cultural tradition are important in her work, which has been sometimes characterized as Naïve art or folk art.
相传,下午茶的传统是由贝德福德七世公爵夫人安娜·玛利亚“发明”的。
According to legend, the afternoon tea tradition was"invented" by Anna Maria Duchess of Bedford VII.
无论你的传统是什么,在节日期间,这些电影你可以和你的家人一起享受。
Whatever your traditions are during the holiday season, these movies will be a treat you can enjoy with your entire family.
普通法的传统是,有争议的证据一般应当面提出,以允许在法官面前进行交叉诘问。
The common law tradition is that contested evidence should normally be given in person to allow for cross-examination before the judge.
墨西哥的文化和美洲印第安人的文化传统是重要的,在她的工作,已有时朴素的艺术或民间艺术的特点。
Mexican and Amerindian cultural tradition are important in her work, which has been sometimes characterized as naive art or folk art.
然后--赢,失去,我们的传统是喝一瓶葡萄酒。
And afterwards- win, lose, draw- our tradition was to have a bottle of wine.
虽然日本有一些认真的修行者,但大部分的传统是极端拘泥于形式而且衰弱。
Although there are some serious practitioners, for the most part the traditions are extremely formalized and weak.
普通法的传统是,有争议的证据通常应由证人亲自提出,以便在法官面前进行交叉质证。
The common law tradition is that contested evidence should normally be given in person to allow for cross-examination before the judge.
我们是民主人士,不是因为多数总是正确,而是因为民主的传统是我们所知道的最低限度的恶。
We are democrats, not because the majority is always right, but because democratic traditions are the least evil ones of which we know.
但死刑和军事独裁都不是佛罗伦萨的传统,而佛罗伦萨的传统是不容被质疑的。
But executions and military dictatorships were not in the Florentine tradition, and Florentine tradition was not to be flouted.
总之,当前的西藏传统是培训祖古迈向真正领导力的相反方向。
In sum, the present Tibetan tradition is training tulkus toward the exact opposite of true leadership.
在感恩节晚餐的传统是吃烤火鸡,填料,所以这鸟来自现场的运行。
At dinner Thanksgiving tradition is to eat as roast turkey, stuffing, and so this bird comes running from the scene.
三十六我们丰富的文学传统是不可想象的,没有读者和作家之间在书的坩埚中发生的密切交流。
Our rich literary tradition is unthinkable without the intimate exchanges that take place between reader and writer within the crucible of a book.
对许多人来说,比较开心的传统是买一棵圣诞树,并用彩灯和漂亮的饰物装饰它对象。
For many people, the most enjoyable tradition is buying a Christmas tree and decorating9 it with lights and beautiful objects.
他们的传统是如此的非凡以至于那些水手不用任何仪器航行也能穿越三百万平方英里的太平洋。
Their tradition is so extraordinary that these mariners sailed three million square miles across the Pacific without the use of instruments.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt